Értékelés:
A „Hawaii legendák” című könyv a Wailuku folyóra és a hozzá kapcsolódó istenségekre összpontosító hagyományos történetek gyűjteménye. Az olvasók nagyra értékelik a lebilincselő történetmesélést és a legendák valós helyekkel és idővel való kapcsolatát. A könyvben azonban akadnak kihívások a magyarázat nélkül használt hawaii szavakkal, valamint a Kindle változatban hiányzik a funkcionális tartalomjegyzék.
Előnyök:⬤ Jól elmesélt és érdekes történetek
⬤ erős hely- és időérzék
⬤ a hawaii szavakhoz mellékelt szójegyzék
⬤ magával ragadó kapcsolat a legendák és a modern helyszínek között.
Néhány kontextus és magyarázat nélkül használt hawaii szó; aktív vagy nem aktív tartalomjegyzék hiánya a Kindle változatban.
(1 olvasói vélemény alapján)
Legends Of The Wailuku, As Told By Old Hawaiians
A legkorábbi könyvek közül sok, különösen az 1900-as évekből és korábbról származó könyvek ma már rendkívül ritkák és egyre drágábbak.
Ezeket a klasszikus műveket megfizethető, jó minőségű, modern kiadásokban, az eredeti szöveg és grafika felhasználásával adjuk ki újra.
