A Yakkha nyelvtana

Eredeti címe:

A grammar of Yakkha

Könyv tartalma:

Ez a nyelvtan az első átfogó nyelvtani leírást nyújtja a yakkha nyelvről, a kiranti ághoz tartozó kínai-tibeti nyelvről. A yakkhát körülbelül 14 000 beszélő beszéli Kelet-Nepálban, Sankhuwa Sabha és Dhankuta körzetekben.

A nyelvtan a yakkha közösségben végzett eredeti terepmunkán alapul. Elsődleges adatforrása egy 13 000 mondatból álló, elbeszélésekből és természetes társadalmi interakciókból álló korpusz, amelyet a szerző 2009 és 2012 között rögzített és átírt. A korpuszelemzéseket célzott elicitáció egészítette ki.

A nyelvtan funkcionális-tipológiai keretben íródott. A morfoszintaktikai és szemantikai kérdésekre összpontosít, mivel ezek rendkívül összetett és viszonylag kevéssé kutatott területeket jelentenek a kiranti nyelvekben.

A fejezetek sorrendje a fonológiai, morfológiai, szintaktikai és diskurzusszerkezeti leírások jól bevált sorrendjét követi. Ezeket kiegészíti egy történeti és szociolingvisztikai bevezetés, valamint a komplex rokonsági terminológia elemzése.

Olyan témák, mint az igei személyjelölés, az argumentumszerkezet, a tranzitivitás, az összetett predikáció, a nyelvtani viszonyok, a mondatkötés, a nominalizáció és a topográfián alapuló tájékozódási rendszer alapos feldolgozásban részesültek. Ahol csak lehetett, a talált szerkezeteket történeti-összehasonlító perspektívában magyaráztuk, hogy jobban megvilágítsuk, hogyan alakultak ki sajátos tulajdonságaik.