Eredeti címe:
The Bully and the Bullied
Könyv tartalma:
Mi késztet valakit arra, hogy bántalmazza a másikat? A gyűlölet? Féltékenység? A saját önmarcangolásuk? Zaklatónak lenni a lélek tragédiája, de ami még rosszabb, a zaklatás áldozatává válni túlmutat a tragédián, és egy ártatlan személyiség teljes pusztulását és megsemmisülését jelenti. Az áldozatot, aki a zaklató belső elégtelenségének célpontja, olyan valaki bántalmazza, aki súlyos összetörtséggel rendelkezik. Az áldozat most már töredezett marad, a zaklatás mértékétől és az áldozat erejétől függően, hogy mennyire képes ellenállni a nyomásnak. A zaklatás egy ártatlan ember jogának elrablása ahhoz, hogy az legyen, aki. Megsértik a terüket, és ellopják az értékeiket. Úgy érzik magukat, mintha áldozatok lennének, töredékei annak, akik voltak, vagy akik valaha voltak. A bántalmazó erőszakkal és jogtalanul elveszi valaki másnak a jogát, hogy saját egyedi és személyes identitásában, mint egykeretes emberi lény éljen. A zaklatás a lélek betegsége, amely, ha nem ellenőrzik, átragad a felnőttek és vezetők társadalmára, akik a gyermekkorukból származó rossz jellemüket felnőttkorukban is folytatták, és így egy olyan társadalmat kapunk, amely tele van erkölcsi "zsarnokokkal" sűrűn. A zaklatásnak véget kell vetni. Van rá gyógymód, és hajlandóságot kell mutatni arra, hogy együtt dolgozzunk, hogy véget vessünk a fertőző törekvésének, mert egy ártatlan embert hagy darabokra töredezve, akinek össze kell szednie élete darabjait, hogy újra összerakja őket.
Egyesek számára ez nagyon nehéz, ezért kiutat keresnek, ezért öngyilkosok lesznek; mások, bár nagyon nehéz, segítséget keresnek "énjük" helyreállításához, hogy folytathassák az életüket, megint mások pedig megtört életet élnek egész hátralévő életükben, a társadalmat megfosztva attól, akik lehettek volna, és attól az erénytől, amivel hozzájárulhattak volna. A zaklatás mindenki problémája, és mindannyiunknak intenzív céltudatossággal kell dolgoznunk azon, hogy gyökerestől elpusztítsuk.
A zsarnoknak, mitől lesz egy zsarnok zsarnok? Valóban a belső összetörtség. Nem mindig a problémák és a bajok az okai az ember összetörtségének; az összetörtség időnként a jellemének hibája miatt következik be. Sokan, akiknek mindenük megvan, amit csak kívánhatnak, azért erőszakoskodnak másokkal, mert bizonyos elégtételt jelent számukra a fájdalom okozása. A zsarnok számára nem oké, hogy ellopja valakinek a lelkét (elméjét, akaratát, érzelmeit). A másik ember zaklatásának mérgező viselkedése annak a jele, hogy a zaklatónak pszichológiai beavatkozásra van szüksége. A bántalmazó számára van remény; van segítség. Ha Ön is zsarnok, keressen segítséget, mert a zsarnokság nemcsak egy másik ember életét teszi tönkre, hanem a zsarnokét is, mert ennek következményei lesznek.
Az áldozatnak tudnia kell, hogy nem a te hibád, hanem hogy ártatlan áldozata vagy valaki összetörtségének. Ami veled történt, az tragikus és igazságtalan. Visszaszerezheted mindazt, amit elvesztettél. A gyógyulásod útján továbbra is légy türelmes magaddal, és engedd, hogy a gyász és a gyógyulás áramlásába kerülj, mert az utad végén önmagad erősebb és bölcsebb változatává válsz. Te leszel, de nagyobb bölcsességgel és nagyobb erővel. A zaklatás lehetőséget adott neked arra, hogy olyan módon tanulj és fejlődj, ahogyan talán nem fejlődtél volna, ha a zaklatás nem történik meg. Tehát foglalkozz vele, dolgozzátok fel, gyászoljátok, majd lépjetek tovább. Használd arra, hogy megerősítsen Téged, és gyarapítsa erkölcsi jóságod gazdagságát.
