A zarándok útja a gyermekeknek elbeszélve

Eredeti címe:

The Pilgrim's Progress Told to the Children

Könyv tartalma:

John Bunyan eredeti műve alapján készült ez a mesteri újramondás egyszerűsített formában tartalmazza e XVII. századi keresztény allegória minden lényeges elemét.

Az angol vallásos irodalom egyik legjelentősebb műveként számon tartott eredeti könyvet Bunyan akkor írta, amikor börtönben ült, mert hivatalos engedély nélkül prédikált. Az első rész Christian, egy hétköznapi ember történetét meséli el, akinek az a feladata, hogy szülővárosából, a „Pusztulás Városából” eljusson végső céljához, a „Mennyei Városba”, vagyis a Mennyországba - ez az utazás magának az életnek az útját jelképezi. Útközben a történet mesteri allegóriákkal ábrázolja a világ különböző kísértéseit, amelyek az utazót az útról való letérésre késztethetik.

A második rész Christian feleségének, Christianának és négy fiuknak a történetét meséli el, amint válogatott társaikkal - köztük a vezetővel, Nagyszívvel - együtt zarándokolnak az Égi Városba. Az először 1678-ban megjelent könyv népszerűsége és hatása olyan nagy volt, hogy számos kifejezése átment a köznyelvbe.

A gyarmati Amerikában újranyomtatták, és a puritán gyarmatokon széles körben olvasták. Ezt a változatot teljesen újrakeverték és kézzel szerkesztették, és Byam Shaw illusztrálta.