Értékelés:
A Thomas Hardy által írt Under the Greenwood Tree egy könnyed romantikus regény, amely eltér a rá jellemző tragikus témáktól. Míg egyes olvasók nagyra értékelték báját, humorát és a falusi élet ábrázolását, mások mélység és konfliktus híján találták.
Előnyök:⬤ Könnyed és élvezetes románc, megnyerő falusi karakterekkel.
⬤ Hardy élénk képi világát és írói stílusát dicsérik.
⬤ Néhány olvasó szerint üdítő változást jelent a tipikus tragikus elbeszélésekhez képest.
⬤ A vidéki élet bájos ábrázolása.
⬤ Alkalmas azoknak az olvasóknak, akik egy szelíd, kevésbé intenzív történetet keresnek.
⬤ Egyesek szerint gyengébb Hardy híresebb műveinél, mint például a Távol az őrjöngő tömegtől.
⬤ A történetből hiányozhat az a mélység és konfliktus, amelyet egyes rajongók keresnek.
⬤ Köznyelvi kifejezéseket és homályos utalásokat tartalmaz, amelyek ronthatják az élményt.
⬤ Néhány formázási probléma a digitális verziókban zavarja az olvasást.
⬤ Lassú kezdés, ami türelmet igényelhet az érdekesebb részek eléréséhez.
(67 olvasói vélemény alapján)
Under the Greenwood Tree; Or, The Mellstock Quire
A zöld fa alatt: Thomas Hardy angol író 1872-ben névtelenül megjelent regénye. Ez volt Hardy második megjelent regénye, és az első a későbbiekben Wessex-regénysorozattá váló regényei közül. A kritikusok későbbi tragikus műveinek fontos előfutáraként ismerik el, amely megteremti annak a Wessexnek a színterét, amelyhez az író később újra és újra visszatér. Maga Hardy a Mellstock Quire és a nyugat-galeri zenészek történetét "első kézből származó, meglehetősen hű képnek nevezte azokról a személyiségekről, szokásokról és szokásokról, amelyek az ilyen zenekari testületek körében (az 1850-es évek) falvaiban gyakoriak voltak.".
Az Under the Greenwood Tree 1872. június 15-én jelent meg a Tinsley kiadónál, az első kiadáson a szerző neve nem szerepel. A regényt az Egyesült Államokban 1873 júniusában a Holt & Williams adta ki, és a következő évben ott is folytatásokban jelent meg. Amikor a könyvet 1912-ben a Macmillan újra kiadta az Egyesült Királyságban, a teljes cím Under the Greenwood Tree, or, The Mellstock Quire lett: A holland iskola vidéki festészete.
A történetből 1929-ben filmet forgattak, majd 2005-ben ITV-filmet (Jerseyben készült) Keeley Hawes mint Fancy Day és James Murray mint Dick Dewy főszereplésével (az 1918-ban készült azonos című amerikai film nem kapcsolódik a történethez).
Színpadon.
Több színpadi adaptáció is készült, többek között:
Patrick Garland rendezése a Salisbury Playhouse-ban, amely 1978-ban átkerült a West End Vaudeville Theatre-be.
Helen Davis rendezése, amely 2009-ben több helyszínen, többek között Thame-ban, Andoverben és Streetben is bemutatásra került.
Jack Shepherd 2016-os produkciója a dorchesteri New Hardy Players számára.
Egy Hammerpuzzle-produkció, amelyet 2019/20-ban Gloucesterben és Cheltenhamben játszottak (wikipedia.org).
