A zsírt keresve

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

In Search of Fat

Könyv tartalma:

A „Kövér keresése” Bewketu Seyoums néhány népszerű versének fordítása amharai nyelvről. A kétnyelvű kiadásban szereplő versek a költő jellegzetes humoros, de metsző stílusát jelzik, túlnyomórészt rövid formában.

A fordítások - a szerző közreműködésével - arra törekednek, hogy angolul is visszaadják az író hangjának energiáját és vitalitását. Bewketu Seyoum népszerű fiatal etióp költő és író, aki az Addisz-Abebától északnyugatra fekvő Gojjamban, Mankusában él. Édesapja angoltanár, édesanyja pedig ortodox papcsaládból származik.

Három amhara nyelvű verseskötete, két regénye és két humoros történeteket tartalmazó CD-je jelent meg. Rövid, csattanós, melegséggel és humorral teli versei a modern élet minden fontos kérdésével foglalkoznak, beleértve a szegénységet, a szabadságot, a vallást és a szerelmet.

Bewketu 2008-ban Etiópia elnöke az Év fiatal írója díjjal tüntette ki. 2012 júniusában ő képviseli Etiópiát a londoni Poetry Parnassus fesztiválon.