Abran Paso a Los Patitos = Utat a kiskacsáknak

Olvasói vélemények

A könyvet egy szeretett klasszikusként dicsérik, amely most spanyolul is elérhető, így tökéletes a kétnyelvű háztartások és a nyelvet tanuló gyermekek számára. Sok felhasználó értékeli a gyönyörű illusztrációkat és a szívmelengető történetet, amely olvasók nemzedékeinek örömet szerzett.

- Szeretett klasszikus, amely minden korosztály számára alkalmas.

- Kiválóan alkalmas kétnyelvű háztartásokban és spanyolul tanulók számára.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Abran Paso a Los Patitos = Make Way for Ducklings

Könyv tartalma:

Robert McCloskey Caldecott-díjas klasszikus képeskönyvének, az Utat a kiskacsáknak spanyol fordítása! Kacsa úr és Kacsa asszony tudja, hogy a bostoni közkert a tökéletes hely a családalapításra. De az újonnan kikelt kiskacsák számára ez nem biztonságos hely.

A Charles folyóban lévő kis sziget ideálisnak tűnik, és Mrs. Pata a kertben, az új otthonuk. De arra nem számított, hogy Boston utcáin, annak minden forgalmával együtt kell átkelnie a kiskacsáival! A kecsesen részletgazdag és gyönyörűen illusztrált történet ezekről a mozgásban lévő kiskacsákról olvasók generációinak szívét nyerte el.

Az 1941-ben "Az év legkiválóbb gyermekképeskönyveként" Caldecott-éremmel kitüntetett mű azóta is olvasók millióinak - gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt - kedvenc olvasmánya. A Caldecott-díj nyertese!