Abu Jmeel lánya és más történetek: Arab népmesék Palesztinából és Libanonból

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 9 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Abu Jmeel's Daughter and Other Stories: Arab Folk Tales from Palestine and Lebanon

Könyv tartalma:

Ezt a 27 hagyományos népi történetet nem sokkal a halála előtt Jamal Sleem Nuweihed írta le, aki hosszú éveken át mesélte őket a tágabb családja gyermekeinek.

Témáikban hitelesen arab, mégis időtlenül egyetemesek, néha varázslatosak, néha naturalisztikusak, és az élénk részletek gazdagságát pátoszos és humoros elemekkel ötvözik. A különböző generációkból származó családtagok által lefordított, majd szakszerűen szerkesztett könyv értékes tárháza a végtelenül dédelgetett, de az eltűnés veszélye által fenyegetett meséknek.