Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv gyönyörűen megírt kalauz Nabokov műveihez, amely értő és szellemes prózájával leköti az új és a tapasztalt olvasókat egyaránt. Az egyes fejezetek különböző regényekre összpontosítanak, mélyebb betekintést nyújtanak a nevezetes művekbe, miközben szélesebb körű ismereteket nyújtanak Nabokov irodalmi életéről.
Előnyök:Gyönyörű nyelvezet, magával ragadó és rendkívül olvasmányos, kiválóan alkalmas mind az új, mind a tapasztalt Nabokov-olvasók számára, éleslátó fejezetek, amelyek nem hagyják figyelmen kívül a kevésbé ismert műveket, átgondolt elemzések a főbb regényekről, valamint szórakoztató, játékos hangvétel, amely arra invitálja az olvasót, hogy értékelje Nabokov zsenialitását.
Hátrányok:Azok az olvasók, akik még nem olvasták vagy nem rendelkeznek Nabokov összes művével, nyomást érezhetnek a vásárlásra, mivel a könyv az összes művét csábítóvá teszi, ami esetleg váratlan kiadásokhoz vezethet.
(3 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Ada to Zembla: The Novels of Vladimir Nabokov
Könyv tartalma:
„A Nabokov regényei iránt a szerző halála óta eltelt évtizedekben tanúsított figyelem ellenére furcsa, hogy a regényeiről eddig nem jelent meg útikönyv. Az Ada to Zembla betölti ezt a hiányt, de sokkal több, mint útmutató a tanácstalanok számára. David Vernon kiválóan érthetően mutatja be benne, mit írt Nabokov, hogyan írta, és miért fontos ez; kritikai intelligenciája mindig megvilágít, és soha nem tér el a kinyilatkoztatás elfeledett pillangójától. Az Ada a Zemblához egyforma élvezettel olvashatja a kezdő és a tapasztaltabb Nabokov-rajongó. Kifejezetten ajánlott. - Prof. Rhodri Lewis, Princeton Egyetem
'Régóta reméltem, hogy megjelenik egy ilyen könyv... A nagy mester iránti odaadás gyönyörű műve.'
- Dr. Erik Eklund, Északnyugati Egyetem
„David Vernon különös szolgálatot tett azoknak, akik szeretnék megpróbálni Nabokovot, de félnek a „nehézségeitől”. Komoly, mégis közérthető, igényes, mégis elismerő, tele őszinte lendülettel és élvezettel, Vernon Ada to Zembla című műve azt képviseli, amiről az esztétikai közjóért való írásnak szólnia kell. Éles szemű útikalauz, amely a legkomolyabban és rokonszenvesebben hívogat, szórakoztat, és megkérdőjelezi az olvasó előítéleteit. Nabokov munkásságának jó híre szélesebb közönséget érdemel. Vernon a tehetséges evangélista, aki ezt az evangéliumot terjeszti.
- Ryan Asmussen, Illinois-i Egyetem
Száműzött, emigráns és menekült Vladimir Nabokovot (1899-1977) korának hullámai az orosz forradalomtól Hitler felemelkedéséig megingatták. Ezt a személyes anarchiát azonban csábító, gyakran ellentmondásos művészetté alakította át, amely a kegyetlenség és a veszteségek közepette keresi az értelmet.
Az Ada to Zembla: The Novels of Vladimir Nabokov című könyvében David Vernon a huszadik század egyik legfontosabb írójának műveit tárja fel: vidám, gyönyörű, de összetett világokat, amelyek kihívást jelentenek önelégültségünkre, és megkérdőjelezik a szépségről, a valóságról és az identitásról alkotott felfogásunkat.
Ez az első olyan angol nyelvű könyv, amely Nabokov minden regényének szentel egy-egy fejezetet, oroszul és angolul egyaránt - a debütáló Máriától a posztumusz Laura című regényig. A kiegészítő esszék a Beszélj, emlékezz és más nem szépirodalmi műveket, valamint a novellákat, verseket és színdarabokat tárgyalják, továbbá Nabokov egész életében a sakkal és a pillangókkal való foglalkozását.
Az Ada to Zembla kulcsot kínál Nabokov számos zárt ajtajához, és nemcsak regényeinek rétegeit és hálózatait tárja fel, hanem érzelmi mélységüket és játékos sportosságukat is.
