Adam

Olvasói vélemények

A könyv kilenc novella gyűjteménye, amelyek az emberi érzelmek és tapasztalatok témáit szövik át, emberi és nem emberi szereplőkkel. Míg az egyik recenzens a sokszínűséget és a fantáziadús elbeszéléseket dicséri, a másik kritizálja a történetek koherenciáját és elkötelezettségét, különösen a malajálam nyelvről készült fordítással kapcsolatos problémákat emeli ki.

⬤ Változatos és fantáziadús történetek, amelyek hatékonyan ábrázolják az emberi érzelmek széles skáláját
⬤ jól kidolgozott elbeszélések izgalmas fordulatokkal
⬤ gyönyörű elbeszélés és fordítás, amely megőrzi az érzelmi mélységet
⬤ az egyik történet ihlette a kritikusok által elismert dél-indiai filmet, a Jallikattut.

⬤ Sok történetet összefüggéstelennek vagy kevéssé lebilincselőnek tartanak
⬤ a történetvezetés egyenetlen idővonalai és a történetvezetés tisztázatlansága
⬤ a malajálam nyelvből való fordítással kapcsolatos problémák az eredeti jelentés és az érzelmi hatás elvesztéséhez vezethetnek.

(2 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Négy belga malinois kiskutya, akiket egy volt katona nevelt fel, N. K.

Kuruppu, akik négy különböző élethelyzetbe kerülnek; egy idős és egy fiatalabb férfi, akik újságokból kivágott halálhírekből játszanak játékot; két férfi, akik egy régi motoros megmagyarázhatatlan jellemváltozásán vitatkoznak, aminek végzetes következményei lesznek; egy ápolónő és barátja, akik Bangalore-ban elhunyt apja holttestével utaznak Keralába; egy férfi, aki kihasználja barátja fogyatékosságát saját bestiális igényeinek kielégítésére; egy férfi, aki az élet és a halál közötti természetfeletti térben reked; egy kormányzati alkalmazott, akit megrészegít a vadhús íze, és egyre mélyebbre süllyed a vadászat mérgező világába; két bivaly, akik elszakadnak a hentesüktől, és egy egész falu, amely üldözi őket; egy öregember, aki örül egy esküdt ellenség halálának, aki egykor a barátja volt. S. Hareesh Ádámja kilenc szokatlan történetet mutat be hétköznapi emberekről, szenvedélyeikről és különböző sorsukról egy olyan világban, ahol az emberek, az állatok és a természet összeütköznek és konfliktusba kerülnek, de vigasztalják is egymást.

A történetek a nehezebb emberi érzelmeket - vágy, harag, féltékenység, bosszú, kapzsiság - tárják fel, méghozzá ítélkezésmentes, de távolságtartó módon. Hareesh egyedi elbeszélői stílusa, amely az éles elméjű társadalmi megfigyelést tiszteletlen és szarkasztikus hangvétellel ötvözi, élénkíti ezeket a történeteket, és új és üdítő területekre emeli a novella mesterségét.