Szent Columba életrajza, aki a Kr. u.
6. században Skóciába hozta a kereszténységet, tele van részletekkel és betekintéssel. Columbát nagy lelki erővel rendelkező embernek tartották, aki dacolt a vidéki Skócia vad, zabolátlan vidékeivel abban az időben, amikor azt még törzsek uralták.
Számos legenda szól csodatévő képességeiről, amelyekkel elhárította a vadállatokat, és meggyőző bizonyságot tett a távoli népeknek az egy igaz Istenről és Jézus Krisztus istenségéről. Columba nemcsak az igét terjesztette, hanem kolostorok sorát is alapította, amelyek évszázadokon át fennmaradtak. Az ősi Írország első apátjaként szolgálva politikai befolyása és öröksége jelentős volt.
A szerző, Szent Adamnan, Írország kilencedik apátja volt, aki a 7. század végén lépett hivatalba. Korából fennmaradt beszámolók és források alapján dolgozva el tudta mesélni elődje tetteit, próféciáit és személyiségét.
Az Adamnan ezen angol fordítása a 19. század vége felé készült az Oxfordi Egyetemen, mivel a korszak kevés fennmaradt szövegei közé tartozik, ez a könyv értékes, mert fényt derít a régmúlt kelta kultúrák életére és istentiszteletére.