Adverbs and Adverbials: Categorial Issues
Úgy tűnik, hogy a határozószók megoldhatatlan kérdéseket vetnek fel a szófajok elméletei számára, mind nyelvközi, mind nyelvközi szempontból.
A kötetben szereplő hozzászólások mindegyike ezt a kategorizációs problémát különböző formális és funkcionális szempontok alapján vizsgálja. Az első részben az osztály jelenlegi definícióit kérdőjelezik meg és fejlesztik tovább a román és germán nyelvek esetében, angol, német és olasz adatokra támaszkodva.
A második rész a határozószók terjedelmével foglalkozik a román (francia, olasz és brazil portugál), germán, újgörög és kínai nyelvekben, különös tekintettel a modális határozószókra, az alanyorientált módhatározókra és a tartományi határozókra és határozószókra. Úgy tűnik, hogy a szintaktikai és szemantikai kapcsolatok megalapozzák a határozószók és határozószók szilárd és finomszemcsés funkcionális meghatározását.