Affektív terek: A migráció a skandináv és német transznacionális elbeszélésekben

Eredeti címe:

Affective Spaces: Migration in Scandinavian and German Transnational Narratives

Könyv tartalma:

A skandináv országok rendszeresen vezetik a boldogsági ranglistákat, és Németországgal együtt a bevándorlók legkeresettebb célpontjai közé tartoznak.

A hozzájuk vezető út azonban fáradságos kihívást jelenthet, és még a megérkezéskor is gyakran kétértelmű a fogadtatás. Ez a könyv Dánia, Németország, Norvégia és Svédország irodalmából egyenként három regényt hasonlít össze, és kronologikusan követi a migrációs utat, hogy feltárja annak hatását a szereplők életére, testére és önértelmezésére.

Anja Tröger ezeken az egyénileg átélt tapasztalatokon keresztül világít rá a bevándorlók számára konfliktust és küzdelmet okozó társadalmi és politikai struktúrákra. A nemzeti határokon átnyúló párhuzamokat vonva azt állítja, hogy a fikció ellenbeszédet alkothat a menekültek és menedékkérők marginalizálásával és mássá tételével szemben: újraértelmezheti azoknak az életét és hangját, akiket általában nem hallanak és nem látnak.