African Biblical Studies: Unmasking Embedded Racism and Colonialism in Biblical Studies
Andrew M.
Mbuvi az afrikai bibliatanulmányok, mint élénk és fontos, feltörekvő, önálló tudományág mellett érvel, miközben a posztkoloniális optikát arra is felhasználja, hogy a bibliatanulmányok kritikáját megfogalmazza a bibliatanulmányok folyamatos faji és imperialista indíttatású tendenciái miatt. Mbuvi amellett érvel, hogy a bibliatudományok mint tudományág megjelenése Nyugaton egybeesik az afrikai gyarmatosítást is magában foglaló gyarmati projekt létrehozásával, és abból profitál.
A gyarmati projekt középpontjában a Biblia állt, nemcsak úgy, ahogyan a gyakran faji nézeteket valló misszionáriusok közvetítették a "távoli országok pogányainak" megtérítésére, hanem úgy is, mint a gyarmati erőszak faji alapú igazolásához használt szöveg. Az e rasszista és kolonialista mátrixokban kialakult értelmezési megközelítések továbbra is uralják a tudományágat, állandósítva a rasszista értelmezési módszertant és kereteket. Mindezek alapján Mbuvi azt állítja, hogy a nem nyugati megközelítések folyamatos marginalizálódása a bibliatudományi diszciplínában továbbra is fennálló kolonialista struktúrát és előfeltevéseket tükrözi.
Az afrikai bibliatanulmányok nemcsak leleplezi és kritizálja ezeket a tartósan elnyomó és leigázó tendenciákat, hanem bemutatja, hogy az afrikai posztkoloniális módszertanok és tanulmányok, amelyek a marginalizáltak és elnyomottak szemszögéből történő olvasást helyezik előtérbe, hogyan kínálnak alternatív keretet a tudományág számára. Ezek az olvasatok, miközben destabilizálják és aláássák a túlnyomórészt fehér euro-amerikai megközelítéseket és azok mélyen gyökerező előítéleteit, valamint problematizálják magát a bibliai szöveget, a gyarmatellenes és antirasszista bibliaértelmezés szükségességét vetik fel.
