Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 7 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
African Proverbs Reveal Christianity in Culture
Könyv tartalma:
Számos szóbeli kultúrában a helyi közmondásokat bölcsességük miatt nagyra becsülik, és esztétikai kifejezésmódjuk miatt is nagyra értékelik. Jay Moon ebben a tanulmányában a nyugat-afrikai Ghána Builsa kultúrájában a helyi közmondások használatát vizsgálja meg alaposan.
A szerző kutatása különösen azt mutatja be, hogy a helyi közmondások hogyan segíthetik elő a kereszténység kontextushoz igazított kifejezésmódját, amely biblikusan hiteles és kulturálisan releváns. A kifejezés e formájának elindításának és fenntartásának folyamata egy magával ragadó elbeszélés segítségével kerül kifejtésre, értékes betekintést nyújtva azok számára, akik Krisztus hiteles és értelmes kifejezésére törekszenek a kultúrában. Ez a tanulmány különösen hasznos lesz a missziós közösség számára, különösen a szóbeli irodalom megbecsülése szempontjából az elsődleges szóbeli kultúrákban, a megfelelő szerepek megtalálása a kontextualizációs folyamatban, a kulturális értékek azonosítása a helyi közmondások ablakán keresztül, a misszionáriusok képzése a kulturális megértésben, és a tanítványképzés testre szabása a szóbeli irodalom jelentős aspektusainak beépítése érdekében ""Az antropológia, az ismeretelmélet és a kommunikáció szilárd elméleti alapjaira támaszkodva Jay Moon izgalmas utazásra visz minket az afrikai közmondások világába, hogy bemutassa, hogyan lehet a Szentírást a kultúrával kapcsolatba hozni.
Ez a missziológiai reflexióval fűszerezett, lebilincselő történetként megírt könyv a kontextualizáció gyakorlati útmutatója, amelyre már régóta vártunk. A kontextualizáció alkalmazásának következményei messze túlmutatnak Afrikán, ezért ez a könyv a kontextualizáció és missziológia minden komolyan vett hallgatója számára "kötelező olvasmány".""" --Darrell Whiteman rezidens missziológus és a Missziós Személyzetért és Felkészítésért felelős alelnök A Missziós Társaság ""Jay munkája a ghánai közmondásokkal az egyik legmélyebb, legpraktikusabb példája a missziós tanításnak/tanulásnak, amit valaha láttam.
A helyi nyelv és kultúra közmondásos szintjére való leereszkedés az ő helyzetében bőségesen kifizetődött. Most nagy szívességet tett a misszionáriusoknak és a helyi vezetőknek, fiataloknak és időseknek, amikor felvázolta, miért működött, hogyan működött, és hogyan működhet náluk. Mi lehetne hasznosabb a mai misszió számára? Olvassa és tegye "" --Stan Nussbaum Missziológus munkatárs GMI Research Services W.
Jay Moon az Interkulturális Tanulmányok docense és a Wesley Tanulmányok Házának igazgatója a Sioux Falls-i Szemináriumban. Korábban a SIM misszionáriusa volt Ghánában 1992 és 2005 között.
