Afrikát író nők: A déli régió

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Women Writing Africa: The Southern Region

Könyv tartalma:

Ez a mérföldkőnek számító gyűjtemény egy évtizedes kutatás eredménye, az első a Women Writing Africa Project négy kötetéből, amely az afrikai nők szóbeli és írásbeli irodalmának rendkívüli és sokszínűségét kívánja dokumentálni és feltérképezni. Az Afrikán kívül ritkán hallható hangok, amelyek közül néhányat már a tizenkilencedik század közepén rögzítettek, valamint olyan ismert szerzők újra felfedezett gyöngyszemei, mint Bessie Head és Doris Lessing, olyan élő kulturális örökséget tárnak fel, amely forradalmasítja az afrikai nők irodalmi és kulturális termelésének megértését.

A közösségi daloktól és népmeséktől kezdve a levelekig, naplókig, politikai petíciókig, bírósági feljegyzésekig, versekig, esszékig és szépirodalmi művekig ezek a szövegek élénk - és eddig nagyrészt láthatatlan - képet adnak az afrikai nők életéről. Munkájukat és családjukat, a gyarmatosítás és a háború kegyetlenségének megtapasztalását, valamint a polgárjogokért folytatott küzdelmeiket húsz eredeti nyelven és a régió hat országában elhangzó hangok írják le: Botswana, Lesotho, Namíbia, Dél-Afrika, Szváziföld és Zimbabwe. A szövegek együttesen bizonyítják a nők kritikus szerepét a kulturális folytonosságban és az elnyomással szembeni ellenállásban.

Minden szöveghez tudományos fejléc tartozik, amely részletes történelmi háttérrel szolgál. A szerkesztők bevezetője meghatározza a tágabb történelmi keretet, és feltárja a különböző kultúrákból származó irodalom és irodalom egy kötetben való összegyűjtésével és egyesítésével kapcsolatos számos kérdést. A terjedelmében és teljesítményében példa nélküli kötet alapvető forrás lesz mindazok számára, akiket érdekel a nők történelme, kultúrája és irodalma Afrikában és világszerte.