Agamemnon: Egy új angol nyelvű változat szótagolt versekben

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Agamemnon: A New English Version in Syllabic Verse

Könyv tartalma:

Az Agamemnón az Oresteia-trilógia első darabja, amellyel Aiszkhülosz Kr. e.

458-ban első díjat nyert. Agamemnón hazatérését mutatja be Argoszba, Trója eleste után, ahol a győztes hazatérés hamarosan átadja helyét egy ősi átok borzalmainak és a bosszú következményeinek.

A háborúról, áldozatokról, vallomásokról, próféciákról és imákról szóló beszámolókkal ez a tragikus dráma egyszerre indít el egy brutális és együttérző utazást az igazságosság újradefiniálása felé. Az új változat a szótagoló versek használata révén szerves kapcsolatot tart fenn az eredeti görög szöveggel, miközben a költészet zenéjét kortárs beszédben, felolvasásra és előadásra újraalkotja.