Agincourt-ban

Eredeti címe:

At Agincourt

Könyv tartalma:

ELŐSZÓ.

Az Orleans és Burgundia házai közötti hosszú és véres viszály - amely sok éven át pusztított Franciaországban, óriási élet- és vagyonpusztítást okozott, és még a közös ellenség jelenlétében sem enyhült - nagyon részletesen fel van jegyezve Monstrellet és más korabeli történetírók lapjain. Én itt csak a harc korai szakaszának eseményeit próbáltam elbeszélni - a harc kezdetétől egészen Agincourt elképesztő győzelméig, amelyet egy maroknyi angol aratott a francia lovagrend felett. Itt a két frakció, kivéve magát Burgundia hercegét, egyelőre félretette nézeteltéréseit, hogy aztán újból kiújítsa azokat, miközben Franciaország még mindig az angol hódító lábai előtt feküdt.

Ilyen időbeli távolságból, még a rendelkezésünkre álló összes feljegyzés alapján is nehéz megmondani, melyik fél volt a leginkább hibáztatható ebben a katasztrofális polgárháborúban, amely háború többet tett Franciaország hatalmának megnyomorításáért, mint amit az angol fegyverek valaha is elértek. Kétségtelen, hogy Burgundia volt az első, aki belépett a harcba, de az a szörnyű bosszú, amelyet az Armagnacok, -- ahogyan az orleanistákat nevezték -- a vele szövetséges párizsi csőcselék által elkövetett gyilkosságokért vettek, szinte példátlan kegyetlenséggel járt a polgárháborúban, és elsősorban ez volt a felelős azokért a szörnyű kegyetlenségekért, amelyeket később mindkét fél elkövetett egymás ellen. Remélem, hogy egy napon még egy kötetet szentelek ennek a kétségbeesett és természetellenes küzdelemnek a történetének.