Akiért a harang szól: The Hemingway Library Edition

Olvasói vélemények

Összességében Hemingway könyvének keményfedeles kiadását fizikai minősége és a nyomdai kivitel szépsége miatt dicsérik. Egyes kiadások tartalmával kapcsolatban azonban jelentős kritikák fogalmazódnak meg, amelyek szerint azok erősen átdolgozottak, vagy hiányoznak belőlük az eredeti szöveg részei. Egyes olvasóknak tetszett az írás és a történet, míg mások Hemingway stílusát csapongónak vagy nehezen követhetőnek találták.

A keményfedeles kiadást gyönyörűnek írják le, kiváló fizikai minőséggel, beleértve a nagyszerű kötést és a szép papírt. Sok olvasó nagyra értékeli Hemingway prózáját és történetmesélését, különösen a spanyol polgárháború összefüggésében. Egyes kiadásokhoz Hemingway családjának értékes kiegészítő jegyzeteit és meglátásait mellékelték.

Számos kritika csalódást fejez ki a könyv tartalmával kapcsolatban, kihagyásokat, súlyos átdolgozásokat és az eredeti szöveg kevésbé hatásos szavakkal való helyettesítését említve. Aggodalmak merültek fel a nem újszerű állapotban lévő vagy olvashatatlan firkákat tartalmazó könyvek miatt. Egyes olvasók Hemingway írói stílusát elkalandozónak és nehezen követhetőnek találják.

(40 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

For Whom the Bell Tolls: The Hemingway Library Edition

Könyv tartalma:

A Hemingway unokája, Se n Hemingway által bemutatott, újonnan jegyzetekkel ellátott kiadás és irodalmi remekmű egy amerikairól a spanyol polgárháborúban, korai vázlatokat és kiegészítő anyagokat tartalmaz - köztük három, korábban nem gyűjtött novellát a háborúról a történelem egyik legnagyobb írójától.

1937-ben Ernest Hemingway Spanyolországba utazott, hogy az Észak-Amerikai Újságíró Szövetség számára tudósítson a polgárháborúról. Három évvel később befejezte a "jó harc" legnagyobb regényét, a háborús irodalom egyik legjelentősebb klasszikusát.

Az 1940-ben megjelent "Akiért a harang szól" hűségről és bátorságról, szerelemről és vereségről, valamint egy eszmény tragikus haláláról szól. Robert Jordan egy fiatal amerikai a Nemzetközi Brigádokban, aki egy antifasiszta gerillaegységhez csatlakozik a spanyol hegyekben. Jordan gyönyörű Maria iránti szerelmének ábrázolásával és El Sordo utolsó harcának nagyszerű beszámolójával Hemingway egyszerre ritka és gyönyörű, erős és brutális, együttérző, megindító és bölcs művet alkot. "Ha az író feladata a valóság feltárása" - írta Maxwell Perkins Hemingwaynek, miután elolvasta a kéziratot - "akkor ezt még senki sem teljesítette ilyen tökéletesen". Nagyobb erejű, szélesebb körű és intenzívebb érzelmekkel teli, mint az író bármelyik korábbi műve, minden idők egyik legjobb háborús regénye.

A korai vázlatokat és kéziratos jegyzeteket, Hemingway néhány, a spanyol polgárháború alatt írt írását, valamint három, korábban összegyűjtött, a háború témájával foglalkozó elbeszélését, továbbá a szerző fiának, Patrick Hemingwaynek személyes előszavát és a szerző unokájának, Se n Hemingwaynek új bevezetőjét tartalmazó Azért, akiért a harang szól című regény ezen kiadása minden eddiginél nagyobb életet lehel egy irodalmár eposzába.