Al-Murshid al-Mu'een

Olvasói vélemények

A könyvet hihetetlen költői tartalma és az összetett témák néhány versben történő hatékony összefoglalása miatt dicsérik. A maliki fiqh iránt érdeklődők számára értékes forrásként ismerik el, a fordítás minőségével és a szerkesztéssel kapcsolatos néhány probléma ellenére. Sok recenzens hasznosnak tartja, de megjegyzi, hogy vannak bizonyos hibái, és hogy a komoly tanulmányozáshoz inkább másoktól kell tanulni, mint kizárólag a szövegre hagyatkozni.

Gyönyörű költészet, összetett témák tömör összefoglalása, jó a maliki fiqh-t tanulmányozók számára, arab szöveget tartalmaz, világos nyomtatásban, zsebméretű a kényelem érdekében, összességében jó fordítás.

A fordításban van néhány pontatlan átírás, a szerkesztés és a szedés minősége gyenge, néhány fizikai példány foltosan érkezett, útmutatás nélkül nem biztos, hogy elegendő a komoly gyakorláshoz.

(9 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Az Al-Murshid al-Mu'een az észak-afrikai iszlám tanulás széles körben elismert elsődleges szövege.

Ebben a szerző, Abd al-Wahid ibn 'Ashir versekben foglalja össze az iszlám három tudományát, az Iman és az Ihsan-t: a maliki fiqh, az ash'ari 'aqida és a dzsunajidzi tasawwuf. Ez az első teljes angol nyelvű fordítása.

Dr. Asadullah Yate a fordítója Shaykh Ahmad bin al-Bashir al-Qalawi ash-Shinqiti (1216 AH/1802 Kr.u. - 1276 AH/1853 Kr.u.) Mufid al-'Ibad című művének is, amely egy nagyon teljes kommentár az al-Murshid al-Mu'eenhez, és amelyet a Diwan Press ad ki angolul „Islam in the School of Madina” címmel.

Általában az al-Mukhtasar al-Akhdari megtanulása után közelítik meg. A Murshidtól a tanuló ezután Ibn Abi Zayd al-Qayrawani riszalahjához lép.