Subordination in English: Synchronic and Diachronic Perspectives
Ez a könyv az angol nyelv alárendeltségéről szóló cikkek gyűjteményét tartalmazza, mind szinkronikus, mind diakronikus szempontból. Bőséges területeket fed le az angol nyelv főbb alárendelődő szerkezeteinek történetéből és azok legújabbkori fejlődéséből a különböző anyanyelvi és nem anyanyelvi változatokban.
A legtöbb hozzászólás nagy elektronikus adatbázisokon és írott és beszélt szövegek korpuszain alapul. A könyv az alárendelt és koordinált szerkezeteket folyékonyan összekötő kontinuumra összpontosít, megmutatja azok állandó változásának állapotát, és az egész rendszer dinamikus lényegére világít rá azáltal, hogy számos, annak kialakításában működő magyarázó elv tárgyalása révén.
Ezek közül sok a grammatikalizáció és a konstrukciós nyelvtan elméletéből jól ismert, mint például az attraktor, a többszörös forrás, az öröklődés, a kategorikus behatolás, a metaforizáció vagy az exaptáció fogalma. Ez a kötet a terület legnevesebb szakemberei által bemutatott legújabb irányzatokat reprezentálja.