Alberca Vaca / Empty Pool

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 27 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

Ez az esszékötet egy enciklopédia. Egyúttal album, képeslapok és egyéb emlékkútfők. Enciklopédiaként önkényes és szándékosan részleges, de nem ezért hiányos: minden cikke között egy ember egyetemes történetét meséli el. Albumként viszont pontosan halad, egy nép sorsát irányító csillagkép módszeres finomságával.

E kötet minden egyes esszéje, e bensőséges és totális enciklopédia minden egyes bejegyzése szerelmes levél. Nem lázas levelek, bár mindegyikben édes és melankolikus intenzitás lüktet. Együttesen sokszínű kartográfiát alkotnak: a fordítástól az anyaságig és a világjárványig, az aláhúzástól mint a gyengédség formáitól a jövő csírájáig, amely minden üres medencében kikel. Találunk továbbá egy történetet a kutyák erényeiről, egy kis értekezést a büfékkel kapcsolatos szabadságról és illemről, valamint egy madártávlatot a vándorlás lehetőségeiről saját otthonunkban.

Az Alberca vacía című könyvében Isabel Zapata arra emlékeztet bennünket, hogy az életet a közvetlenek táncában, minden gesztusban, minden párbajban, minden tányér lencsében felfedezzük és jelezzük.

„Estos ensayos nos interpelan, a veces de forma directa, otras veces velada, como con una amabilidad tácita. „ --Alejandro Zambra

ANGOL NYELVŰ LEÍRÁS

Az Üres medence című kötetben Isabel Zapata arra emlékeztet minket, hogy az élet arra való, hogy felfedezzük és megtaláljuk értelmét a közvetlenség táncában, minden egyes gesztusban, minden egyes bánatban, minden egyes tányér lencsében.

Ez az esszékötet egy enciklopédia. Egyszerre album, kivágásokkal, képeslapokkal és az emlékek egyéb tócsáival. Enciklopédiaként önkényes és szándékosan elfogult. Ettől azonban még nem lesz hiányos - sok cikke egy ember egyetemes történetét meséli el. Vetített képes albumként viszont pontosan halad előre, egy nép sorsát irányító csillagkép módszeres finomságával.

E kötet minden egyes esszéje, e bensőséges, hatalmas enciklopédia minden egyes bejegyzése egy-egy szerelmes levél. Nem csupán lázas levelek, bár mindegyikük édes melankolikus intenzitással lüktet. Együtt sokszínű kartográfiát alkotnak: a fordítástól az anyaságig és a világjárványig; a kiemeléstől mint a gyengédség egyik formájától a jövő csírájáig, amely minden üres medencében kikel. Találunk még egy történetet a kutyaerényekről, egy kis szerződést a szabadságról és az illemről a büfék témájában, és egy madártávlatú leckét a saját otthonunkon belüli vándorlás lehetőségeiről.

„Ezek az esszék kérdőre vonnak bennünket, néha közvetlenül, máskor homályosan, mint valami kimondatlan kedvességgel. „ - Alejandro Zambra