Értékelés:
Az „Albert Camus: A Life' by Olivier Todd című könyvéről vegyes kritikák születtek, amelyek kiemelik a könyv erősségeit a részletesség és a kutatás terén, ugyanakkor jelentős hiányosságokat állapítanak meg a fordításban és a szerkezetben. Sok olvasó értékeli az információk mélységét és Camus és összetett életének szemléletes ábrázolását, de néhányan kritizálják az írásmódot és a széteső elbeszélésfolyamot, különösen a rövidített angol változat miatt.
Előnyök:⬤ Rendkívül részletes és átfogó kutatás
⬤ betekintést nyújt Camus gondolataiba és személyes életébe
⬤ megragadja a világháború utáni francia értelmiség lényegét
⬤ lebilincselő az egzisztencializmus és a modernista irodalom iránt érdeklődők számára
⬤ egy összetett személyiség szemléletes ábrázolása.
⬤ Kényelmetlen fordítás, amely néha nem ragadja meg az eredeti szerző szándékát
⬤ összefüggéstelen elbeszélés, koherens témák hiánya
⬤ sok idézet és bibliográfiai anyag kimaradt az angol kiadásból
⬤ egyes kritikusok szerint túlságosan idézetekre támaszkodik, ami elvonja a szerző eredeti hangvételét.
(32 olvasói vélemény alapján)
Albert Camus: A Life
Albert Camus, Az idegen, A pestis és A bukás nemzetközileg elismert szerzőjének ebben a lendületes, magával ragadó életrajzában Olivier Todd francia író és újságíró eddig soha nem hozzáférhető forrásokat használt fel - személyes levelezést, jegyzetfüzeteket, nyilvános feljegyzéseket, valamint Camus családjával, barátaival, munkatársaival, mentoraival és szerelmeivel készített exkluzív interjúkat.
Egy olyan ember tanulmánya rajzolódik ki, aki a családi hűség és saját szenvedélyes természete, a politikai cselekvésre való felhívás és a művészetének való odaadás, az algériai őslakosok támogatása és az elfeledett szegény fehérekkel való azonosulás közötti konfliktusba került. Camus elszegényedett gyermekkorát az algériai Belcourt városában, a párizsi megszállás alatti földalatti tevékenységét, valamint az őt első regénye, a L'Etranger megjelenése után felkaroló francia irodalmárok intrikáit feltárva Todd leleplezi a híresség álarca mögötti magányos magánembert.
Egy olyan írót mutat meg nekünk, akit elszigetelt a saját sikere, akit megnyomorított a nők bája, akiknek nem tudott ellenállni, akit legyengített a tuberkulózis, amely nem ölte meg. Az autóbaleset, amely mégis megölte, csak tovább fokozza a huszadik századi irodalom e nemzetközi óriásának életében rejlő iróniát.”.
