Alfonso Reyes "Ifigenia cruel" című drámai költeménye - ahogy ő nevezte - szabad versben íródott. Az első kiadás 1924-ből származik, és lezárja a szerző ifjúkori műveinek ciklusát.
A szerkezet és a költői szigor, amellyel átitatta, a spanyol-amerikai irodalom igazi remekművének mutatja. Jorge Luis Borges általánosságban méltatta ennek az univerzális mexikóinak a munkásságát. Ami az "Ifigenia cruel"-t illeti, Octavio Paz és Emir Rodr guez Monegal szorosan összekapcsolta Reyes életével: az egész Reyes, a legjobb Reyes benne van az "Ifigenia cruel"-ben - mondta az előbbi.
Ebben az értelemben a magam részéről ebben a tanulmányban figyelmemet magának a műnek az elemzésére összpontosítom, olyan kísérletekre és pillantásokra, amelyek a vers és azon szövegek gazdagságát igyekeznek feltárni, amelyekkel szerzője szándékosan kíséri a verset. Fontos az a mód, ahogyan az Agamemnón tantrikus családját körülvevő görög mítoszt lánya, Iphigénia aspektusában asszimilálja és újrateremti, amíg meg nem építi ezt a nagyszerű költeményt, amely a spanyol-amerikai irodalom palimpszesztjének tekinthető, és amely Reyes saját életére való eruditikus visszhangokkal rendelkezik, az Eur pides változatának és az általa inspirált többi változatnak a keretein belül.