Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv egy aranyos történetet tartalmaz egy lányról és kutyájáról, akik felfedezik a természetet, miközben arra ösztönzi az olvasókat, hogy legyenek jelen és vegyék észre a környezetüket, ahelyett, hogy a technológia elvonja a figyelmüket. A könyv gyönyörű illusztrációkat tartalmaz, amelyek alátámasztják a történet üzenetét a körülöttünk lévő világ megbecsüléséről.
Előnyök:Magával ragadó és aranyos történet, gyönyörű és részletes illusztrációk, jó gyerekeknek és spanyol nyelvtanulási segédanyagként, tartalmas üzenetet hordoz a jelenlétről és a képernyőidő csökkentéséről, stabil kemény kötés, kiváló minőségű oldalakkal, különböző korosztályok és oktatási környezetek számára alkalmas.
Hátrányok:Néhány véleményező az erkölcsi üzenetet kissé prédikálónak és nehézkesnek találta, a nyelvezet túlságosan fejlett lehet a nagyon kisgyermekek számára, és néhány felnőtt talán kevésbé találja szórakoztatónak a történetet. Néhányan megjegyezték, hogy bár a könyv tetszetős, talán inkább idősebb gyerekeknek vagy tizenéves kor előttieknek való.
(27 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Algo Est Pasando En La Ciudad (Something's Happening in the City)
Könyv tartalma:
Egy tavaszi napon Hannah sétálni megy a kutyájával, Pippinnel. Útközben a kislány olyan emberekkel találkozik, akik furcsán viselkednek... Vajon varázslatos varázslat alatt állnak?
Hannah imád sétálni a kutyájával, Pippinnel, és sétálgatni a városban. Tavasszal minden olyan gyönyörű! A rovarok szorgalmasan zümmögnek a levegőben, és a nap ragyogóan süt. Hannah azonban észreveszi, hogy valami nincs rendben; valami történik a városban. Miért olyan zavart a szomszédja, Carol, aki úgy köszön neki, hogy még csak a szemébe sem néz? És azok a gyerekek, akik ott ülnek a park padján, miért nem beszélgetnek egymással, vagy miért nem játszanak...? Pippin és Hannah kíváncsian sétálgatnak tovább a városban, és próbálják megfejteni a rejtélyt. Úgy tűnik, mindannyiuknak van valami a kezében, ami elragadja őket a valóságtól!
Elszántan megmutatja a többieknek, hogy mi hiányzik nekik -a nagyon kék ég, a fákról lógó virágok... -, Hannah végrehajtja tervét. Vajon sikerül-e felébresztenie őket?
Un día de primavera, Helena sale a pasear con su perro Pipo. Durante el camino, la pequeña se cruza con personas que actúan de forma un tanto... ¿Estarán bajo un mágico hechizo?
Helena imád sétálni a kutyájával, Pipóval, és hosszú sétákat tenni a városban - tavasszal minden olyan gyönyörű! A repülő rovarok röpködnek, és a nap ragyogóan süt. Helena azonban észreveszi, hogy valami nem stimmel... valami történik a városban. Miért olyan zavart a szomszédja, Carol, aki úgy köszön neki, hogy még csak a szemébe sem néz? És azok a gyerekek, akik ott ülnek a padon, miért nem beszélgetnek vagy játszanak...? Pipo és Helena kíváncsian járják a várost, és próbálnak rájönni a rejtélyre. Úgy tűnik, mindenki varázslat alatt áll!
Az Algo está pasando en la ciudad Paula Merlán nagyon mai története, amely arra hív, hogy élvezzük ki a jelen pillanatot, figyeljünk oda és élvezzük az élet apró részleteit. Concha Pasamar illusztrációi mély érzékenységet, mérhetetlen finomságot és szépséget sugároznak. Érezzük a virágok illatát, a megfigyelőképességet és a kis Helena könnyed lépteit.
