Alice B. Toklas igaz története: Tok Tok Tok Tok Alice: Három önéletrajz tanulmányozása

Eredeti címe:

The True Story of Alice B. Toklas: A Study of Three Autobiographies

Könyv tartalma:

Ebben az eredeti és érdekes tanulmányban Anna Linzie három olyan, a huszadik század közepén keletkezett szöveget vizsgál, amelyeket eddig még soha nem kezeltek összefüggésként egy könyvnyi terjedelmű irodalomkritikai műben: Gertrude Stein The Autobiography of Alice B. Toklas (1933) és Alice B.

Toklas The Alice B. Toklas Cook Book (1954) és What Is Remembered (1963) című műveit. E három szöveget intertextusként vagy Alice B.

Toklas igaz történetének összevonásaként kezelve Linzie megkérdőjelezi az elsődleges szerzőséggel és a szinguláris identitással kapcsolatos feltételezéseket, amelyek továbbra is korlátozzák az önéletrajz mint műfaj, valamint Stein és Toklas mint írók és történelmi alakok leszbikus és feminista újraolvasását.

A The True Story of Alice B. Toklas azt vizsgálja, hogy az önéletrajz mint elsődlegesen referenciális műfaj fogalma hogyan kérdőjeleződik meg és alakul át az önéletrajzi szövegek kapcsán, amelyeket ugyanarról a személyről, ugyanarról az életről írtak, de különböző módon, különböző írók, különböző időpontokban.

Az egyetlen igaz történet fogalma e folyamat során dekonstruálódik, mivel Linzie Homi K. Bhabha "majdnem ugyanaz, de nem egészen/nem fehér" kifejezését e konkrét tanulmány céljaira "majdnem ugyanaz, de nem egészen/nem egyenes" kifejezésre módosítja. A vizsgálat egyszerre mozog a textualitás és a szexualitás síkjain, hogy ideiglenesen artikuláljon egy "leszbikus önéletrajzi szubjektumot" Linzie e három szöveg olvasatában.

Linzie tanulmánya betölti azt a hiányt az irodalomkritikában, ahol Stein társát és művét többé-kevésbé elhanyagolták, és a Stein-Toklas szexuális-szöveges kapcsolatot alapvetően kölcsönösnek fogalmazza meg. A The True Story of Alice B. Toklas új kritikai perspektívát nyújt Toklasról, mint Stein irodalmi produkciójának nélkülözhetetlen szereplőjéről, mint saját jogú kulturális munkásról és mint saját könyveinek írójáról.

Ez a tanulmány jelentősen hozzájárul az önéletrajz műfajának legújabb leszbikus/feminista újrafogalmazásához, és lenyűgözi a Stein- és Toklas-kutatókat, valamint a queer és önéletrajz-tanulmányok iránt érdeklődőket.