Alkalmazkodás és nemzet: A kortárs angol és ír dráma színházi kontextusai

Eredeti címe:

Adaptation and Nation: Theatrical Contexts for Contemporary English and Irish Drama

Könyv tartalma:

Ez az új könyv az „eredeti” szöveg és annak adaptációja közötti kapcsolatról ad számot a nemzet kontextusában.

A könyv a közelmúlt ír és angol drámáira összpontosítva azt vizsgálja, hogy a darabok (például a Phaedra szerelme, a Medea, a Julie kisasszony után és az Inishmaani nyomorék) új feldolgozása milyen módon helyezi a hangsúlyt a nacionalizmusra és a nemzeti identitásra, más nemzeti és társadalmi kontextusba helyezve a szöveget, és megváltoztatva az eredeti megközelítését, hogy a nemzet fogalmát a színházon belül leleplezze, feltárja vagy problematizálja.