Alkonyat felé és más történetek

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Toward Dusk and Other Stories

Könyv tartalma:

Yoshiyuki Junnosuke érzéki író volt, akinek stílusa olyan regényírók stílusára emlékeztet, mint Tanizaki Jun'ichiro és Nagai Kafu. Művei a férfiak és nők közötti kapcsolatok érzelmi tisztaságának lehetőségével foglalkoznak. Gyakran a kapcsolatot a főhős prostituáltakkal való kapcsolatán keresztül vizsgálja.

A New Writing in Japan előszavában Mishima Yukio így ír Yoshiyukiról: "Yoshiyuki nyelvének és érzékenységének finomsága valószínűleg finomabb és kifinomultabb, mint bármelyik japán íróé a háború óta.... A mai japán fiatalság id e fixe - hogy a szerelem lehetetlen és megvalósíthatatlan - mélyen Yoshiyuki gondolkodásának gyökerében rejlik.".

Elegáns prózastílusát gyakran Albert Camuséhoz hasonlítják. Howard Hibbett azt mondta Yoshiyukiról (in Contemporary Japanese Literature: an Anthology of Fiction, Film and Other Writing Since 1945) "Fikcióinak hűvös, csiszolt felszíne hűen tükrözi a frivolság és a hiábavalóság keveredő világát... Feszes prózastílusának urbánus kifinomultságát sokan csodálják.".

A Toward Dusk, amely 1978-ban elnyerte a Noma-díjat, Japán legmagasabb irodalmi díját, Yoshiyuki legjobb művének számít a rensaku formában: közös témával összekötött történetek vagy fejezetek sorozata.

A történet látszólag Sasa, a középkorú főhős, a szüzesség iránti rajongása, és különösen a szeretője, Sugiko érzelmi tisztaságának megszállott keresése körül forog. A fő téma sok tekintetben hasonlít a The Dark Room (a tekintélyes Tanizaki-díj nyertese; angolra John Bester fordította) fő témájához. Ahogy James Kirkup kritikus rámutatott: "A háború utáni kiábrándultság hangulata miatt Yoshiyuki törékenynek és megbízhatatlannak, múlékonynak, felelőtlennek látja a férfiak és nők szerelmi életét". Akárcsak Nakata a The Dark Room-ban, Sasa is a megbízatásainak él. És bár (Nakatával ellentétben) nős, és van egy lánya, a családi élete üres és értelmetlen, az otthona pedig egyszerűen csak egy hely, ahol tartózkodik, amikor nem a szeretőivel találkozik.

Sasa a kapcsolatait lazán, távolságtartóan kívánta tartani, és úgy rendezi őket, ahogyan az neki tetszik. De végül rájön, hogy Sugikóval külön utakon kell járniuk, és hogy semmi sem tart örökké.

Az alkonyat felé mellett itt a legjobb novelláiból válogat, és a gyűjtemény valamennyi darabja itt jelenik meg először angolul.