Alkonyzóna

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat kapott, sokan dicsérték a könyv mély írói munkásságát és a Pinochet-rezsim alatti chilei szenvedésekkel kapcsolatos témák hatását. Míg egyes olvasók mélyen megindítónak és gyönyörűen megírtnak találták, mások a stílusával és a tempójával küszködtek.

⬤ Jól megírt és szépen kidolgozott próza
⬤ hatásos témák, amelyek a bátorságot és a történelmi eseményeket érintik
⬤ erős érzelmi visszhang
⬤ magával ragadó és inspiráló a súlyos téma ellenére
⬤ a popkultúra és a komoly történelmi kontextus lenyűgöző keveréke.

⬤ Félrevezető cím és borító, ami összezavarhatja az olvasókat
⬤ egyesek szerint a stílus ismétlődő és nehezen követhető
⬤ a nem fikciós elemek hiánya csalódást okozott egyes olvasóknak
⬤ kihívás több szereplőhöz vagy történethez kapcsolódni a nevek és helyszínek sokasága miatt.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Twilight Zone

Könyv tartalma:

1984-et írunk Chilében, a Pinochet-diktatúra közepén. A titkosrendőrség egyik tagja besétál egy disszidens magazin irodájába, és talál egy riportert, aki rögzíti a vallomását. Elbeszélőnk még gyerek volt, amikor először látta ennek a férfinak az arcát egy magazin címlapján a „Megkínoztam az embereket” felirattal; a rezsim legsúlyosabb bűneiben való bűnrészessége azóta is kísérti őt.

Nona Fernández a képzelet rendkívüli teljesítményeivel követi „az embert, aki embereket kínzott” olyan helyekre, ahová az archívumok nem jutnak el, a történelem baljós alkonyzónájába, ahol a reggeli rutin, a sakkjátszma, Jurij Gagarin és a regény címében szereplő azonos című tévéműsor együtt él a rezsim brutális, de mégis hétköznapi mesterkedéseivel.

Hogyan lehet ellenállni egy elnyomó rezsimnek? És ki alakíthatja azokat az igazságokat, amelyek szerint élünk és természetesnek vesszük? Az Alkonyzóna a múlt sötét kapuin keresztül ránt be minket, emlékeztetve minket arra, hogy a történelmi kitörléssel szemben az író dolga az, hogy olyan mélyen elképzelje, hogy ezek a hiányok egy időre látványosan megvilágíthatók legyenek.