Amennyire meg tudom mondani: Apám megtalálása a II. világháborúban

Olvasói vélemények

Philip Gambone „Amennyire meg tudom mondani” című műve mélyen személyes és magával ragadó feltárása apja II. világháborús élményeinek, összefonódva saját útjával, amely során apja életének megértését keresi. Gambone aprólékos kutatás és lebilincselő történetmesélés révén felkeresi az apja katonai szolgálatához kapcsolódó jelentős helyszíneket, és elmélkedik a háborúnak a személyes kapcsolatokra és az identitásra gyakorolt hatásáról. Az elbeszélés a családtörténet, az emlékezet, valamint a háború egyénekre és társadalomra gyakorolt hatásainak témáit járja körül.

A könyv jól megalapozott, magával ragadó, és a személyes emlékezéseket történelmi kontextussal ötvözi. Lírai betekintést nyújt a visszahúzódó szülő megértésének érzelmi küzdelmébe, és az apai kapcsolatok átélhető feltárását nyújtja. Az elbeszélés lebilincselő, és visszhangra talál a saját családi történeteiken elgondolkodó olvasók körében.

Egyes olvasók úgy találhatják, hogy a szerző személyes útjának középpontba állítása háttérbe szorítja a szélesebb körű történelmi elbeszélést, és az elmélkedő jelleg nem biztos, hogy tetszeni fog azoknak, akik egyenes történelmi beszámolót keresnek.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

As Far As I Can Tell: Finding My Father in World War II

Könyv tartalma:

Philip Gambone, egy meleg férfi, soha nem mondta el az apjának az okát annak, hogy miért utasították el a vietnami háború idején a sorozás alól. Az apja viszont soha nem beszélt a második világháborúban való részvételéről. Apa és fia rejtélyek voltak egymás számára. Gambone, a díjnyertes regény- és tényíró hét éven át kutatta fel, ki is volt az az ember, aki csendes, hallgatag apja volt, azáltal, hogy végigkövette apja útját a második világháborúban. Az As Far As I Can Tell nemcsak azt rekonstruálja, amit Gambone apja átélt, hanem saját érzelmi odüsszeiájának krónikája is, miközben végigkövette apja útját Liverpooltól az Elba folyóig. Egy olyan utazás, amely kihívás elé állította a szerző gondolkodását a háborúról, az európai történelemről és a "civilizációról".

Dicsérő szavak Amennyire meg tudom mondani

"Apja II. világháborús katonai szolgálatának nyomon követése során az Egyesült Államokban és Európában Phil Gambone zseniálisan használja fel a közhiteles feljegyzéseket, hogy magánéleti rejtélyeket tárjon fel: Ki volt ez a "lehetetlenül idegen" férfi, és mi volt a közös a fiában, aki melegségével kibújt a vietnami sorozás alól? Ez egy olyan útikönyv, amely semmi máshoz nem hasonlít: kontinenseken át, de a múltba is, és az önmegbocsátás felé." Gazdagon kutatott és csalhatatlan kegyelemmel megírt, Gambone utazása a tanúságtétel, a megkésett kapcsolat és végül a bátorság aktusa, amely igazságot szolgáltat apjáéhoz." - Michael Lowenthal, az Apasági teszt szerzője.

"Philip Gambone egy zökkenőmentes és ékesszóló elbeszélésbe szövi a családjáról szóló megható emlékiratot, a második világháború helyszínein tett utazásainak eleven ábrázolását, és annak erőteljes leírását, hogy milyen volt ez a háború azoknak a férfiaknak, akik a helyszínen harcoltak."" - Tisztelt Barney Frank, volt massachusettsi kongresszusi képviselő.

"Egyetlen kérdés lüktet végig az As Far As I Can Tellben, miért nem beszélt apám a háborúban töltött idejéről? Aprólékos kutatómunkával Philip Gambone hangot ad a hallgatásnak, és egy könyvnyi szerelmes levelet kínál nekünk, nemcsak az apjának, hanem mindenkinek, akinek az életét a kötelesség, az engedelmesség és a rendszer brutalitása szorította be. Egyúttal a másokban rejlő ismeretlenséggel való megbékélésről is szól, ami maga a kemény kegyelem. Életerős, dinamikus olvasmány." - Paul Lisicky, a Később című könyv szerzője: Életem a világ peremén.

"Az As Far As I Can Tell az önéletrajz, az útirajz és a történelmi kutatás lenyűgöző keveréke, amely nemcsak egy nagy kalandba visz el minket, hogy megismerjük, milyen volt a második világháború azok számára, akik az európai hadszíntéren harcoltak, hanem megvizsgálja a legnehezebb témát, az apa és fia -- ebben az esetben a meleg fiú -- közötti kapcsolatot. Gambone alaposan kutatott, nagy műveltségű és mélyen elgondolkodtató története nemcsak a katonák visszaemlékezéseit, hanem olyan különböző írókat is felhasznál, mint Samuel Johnson és James Lord, hogy az olvasó számára élvezetes legyen." - Andrew Holleran, a Táncos a táncból szerzője.