Amerika újraírása: Új esszék a szövetségi írói projektről

Eredeti címe:

Rewriting America: New Essays on the Federal Writers' Project

Könyv tartalma:

Az 1935-ben alapított Federal Writers' Project (FWP) mintegy 6500 munkanélküli történészt, tanárt, írót és könyvtárost küldött ki, hogy a nagy gazdasági világválság közepette dokumentálják Amerika múltját és jelenét. W. H. Auden angol költő úgy hivatkozott erre a New Deal programra, mint „az egyik legnemesebb és legabszurdabb vállalkozásra, amelyet valaha bármely állam megkísérelt”.

A különböző tudományágakból érkező tudósok eredeti munkáit tartalmazó szerkesztett gyűjtemény újszerű betekintést nyújt abba, hogy ez a rendkívüli program hogyan segítette az amerikai kultúra átalakítását. Amellett, hogy megvizsgálja a huszadik század néhány jelentős íróját, akiknek karrierjét az FWP elindította - köztük Ralph Ellisont, Richard Wrightot és Margaret Walkert -, a Rewriting America új nézőpontból mutatja be az afroamerikaiak, a mexikói amerikaiak, az ázsiai amerikaiak és a nők szerepét a projektben. Az esszék azt is tárgyalják, hogy a projekt céljai hogyan kapcsolódnak a mai valósághoz a nagy gazdasági és kulturális felfordulások közepette.

A kötet szerkesztője mellett Adam Arenson, Sue Rubenstein DeMasi, Racheal Harris, Jerrold Hirsch, Kathi King, Maiko Mine, Deborah Mutnick, Diane Noreen Rivera, Greg Robinson, Robert Singer, James Sun és David A. Taylor is részt vesz a kötetben.