Értékelés:
Oksana Marafioti Amerikai cigány című memoárja lebilincselően mutatja be a szerző életét oroszországi roma bevándorlóként az Egyesült Államokban. Gazdag történetmesélésen keresztül Marafioti belemerül a vibráló roma kultúrában eltöltött egyedülálló gyermekkorába, a családja küzdelmeibe és az amerikai élethez való alkalmazkodás kihívásaiba. A könyvben humor, dráma és kulturális betekintés keveredik, így egyszerre szórakoztató és informatív.
Előnyök:⬤ Ritka és hiteles betekintést nyújt a roma kultúrába és a bevándorlók tapasztalataiba.
⬤ Az írás élénk és magával ragadó, az olvasók úgy érzik, hogy az író életéhez kötődik.
⬤ Hatékonyan ötvözi a humort és a komoly témákat, lebilincselő elbeszélői ívet teremtve.
⬤ Széles közönséget szólít meg, beleértve a bevándorlói tapasztalatok és a kulturális sokszínűség iránt érdeklődőket is.
⬤ Értelmes beszélgetéseket kezdeményez az identitásról, a családról és a hagyományokról.
⬤ Néhány olvasó a könyv egyes részeit összefüggéstelennek vagy lassúnak találta, különösen az első felében.
⬤ Néhány kritika elégedetlenségét fejezte ki a megoldatlan kérdésekkel vagy az elsietett befejezéssel kapcsolatban.
⬤ A családi dinamika időnkénti ábrázolása negatívnak vagy nem hízelgőnek tűnhet.
⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy bizonyos témák mélyebb feltárása hiányzott, például az apa megkérdőjelezhető gyakorlatai.
(71 olvasói vélemény alapján)
American Gypsy: A Memoir
Élénk és vicces memoár a cigány felnövésről és az amerikaivá válásról
A tizenöt éves Oksana Marafioti cigány. Ez azt jelenti, hogy a családi zenekarral turnézik a mongol sivatagoktól a szibériai tundráig. Ez azt jelenti, hogy az Oroszlányban vágatják a haját. Azt is jelenti, hogy el kell viselni a szovjet társadalom minden szegmensének gúnyos rasszizmusát. Apja eltökélt szándéka, hogy lányai jobb, szabadabb életet éljenek. Amerikában is B. B. Kinggel akar gitározni. És a rákot gyógyítani a személyes vonzerejével. Mindezt az amerikai nagykövetségen dolgozó nőnek mondja el, aki megmagyarázhatatlan módon engedélyezi a család beutazását. Hamarosan már Hollywood vészterhes oldalán élnek.
Azt a keveset, amit Oksana és húga, Roxy tudnak az Egyesült Államokról, az MTV-től, George Michael alkategóriájából tanulták. Ez nem igazán készíti fel őket a bevándorlás kihívásaira. Miért vannak egyenként csomagolva a csillogó Kraft Singles? Tényleg ingyenesek a kis szappanok a motelekben? Hogyan védd meg a kedves új barátodat a nagyképű apádtól, aki azt akarja, hogy tisztességesen, a klánon belül házasodj?
Ebben a megható, vidám memoárban Marafioti feltöri a romák titokzatos világát, és életre kelti a bevándorlók abszurditásait, félreértéseit és kiszámíthatatlan győzelmeit. Az Amerikai cigány érzelmetlenül tökéletes hangsúllyal tárja elénk, hogyan alkalmazkodott Marafioti az új amerikai életéhez, egy-egy szelet feldolgozott sajtot.