Amerikai jegyzetek általános terjesztésre

Olvasói vélemények

A könyv Dickens amerikai utazásai során tett megfigyeléseinek gyűjteménye, amelyet a társadalmi kérdésekkel, például a rabszolgasággal és a büntetőjoggal kapcsolatos kritikus nézetei jellemeznek. Míg egyes olvasóknak tetszett az írás humora és leíró jellege, mások csalódtak a „Feljegyzések Olaszországból” hiánya és egyes kiadások, különösen a digitális változat minősége miatt.

⬤ Jól megírt és leíró
⬤ humoros elemek
⬤ éleslátó kritikát nyújt társadalmi kérdésekről
⬤ egyesek szerint lebilincselő és kiváló olvasmány.

⬤ Hiányzó tartalom (Notes from Italy) egyes kiadásokban
⬤ kirívó gépelési hibák a digitális formátumokban
⬤ egyes olvasók úgy érezték, hogy nem nyújt átfogó képet Dickens látogatásáról, és túlságosan a negatív aspektusokra összpontosít.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

American Notes for General Circulation

Könyv tartalma:

Charles Dickens az 1850-ben megjelent American Notes for General Circulation című művével lépett be az útleírások világába. Dickens utazásai az európai írók - például Alexis de Tocqueville és Harriet Martineau - azon irányzatához tartoztak, akik azért jöttek Amerikába, hogy kommentálják a demokrácia kísérletének sikereit és kudarcait.

Az 1842-ben tett 5 hónapos amerikai útját tükröző műve saját demokratikus és radikális eszméinek próbatáblájának bizonyul. Főleg a keleti partvidéken és a Nagy-tavak vidékén utazott, írói stílusa inkább a kritikus megfigyelő vagy riporter, mint a turista stílusa volt. Dickens börtönöket és elmegyógyintézeteket látogatott meg, és parodizálta a helyi modort, beleértve a dohányköpködést és a vidéki dialektust.

A rabszolgatartás visszataszítónak bizonyult Dickens számára, és az intézmény amerikai fennmaradása, valamint művei csempészett példányainak szabad hozzáférhetősége színesítette az amerikai társadalomról alkotott pozitívabb megfigyeléseit. A Wall Streetről, a sajtóról és a börtönrendszerről írt kommentárjai, bár gyakran szatirikusak és viccesek, alapvetően modern vonzerővel bírnak.

Bár eredetileg tisztelték és hősként üdvözölték, Dickensnek az amerikai sajtóval való interakciói, különösen az amerikai szerzői jog hiányáról alkotott nézeteivel kapcsolatban, beárnyékolták az Amerikáról alkotott benyomásait és az amerikaiak róla alkotott benyomásait. Utazásai során Dickens érzékennyé vált a demokrácia és az egyenlőség eszméi és az amerikai társadalomban való alkalmazása közötti különbségekre.

Későbbi regényeinek sötétebb, cinikusabb világnézetét ezek a különbségek alakították ki.