Amerikai kínai negyed: A People's History of Five Neighborhoods (Öt városrész népi története)

Olvasói vélemények

Bonnie Tsui „American Chinatown” című könyve az Egyesült Államok öt kínai negyedét vizsgálja, személyes történetek, történelmi összefüggések és kulturális megfigyelések keverékével. Míg egyes olvasók lebilincselőnek és éleslátónak találták, mások kritizálták, hogy felszínes és kevés a mélysége.

A könyv jól megírt és lebilincselő, magával ragadó személyes történeteket és betekintést nyújt a különböző kínai városok történelmébe és kultúrájába. Sok olvasó nagyra értékelte a lakosokról készített emberközeli portrékat, és élvezetesnek és informatívnak találta. A szerző érdekes anekdotákat és interjúkat tartalmaz, amelyek gazdagítják az elbeszélést.

A kritikusok megjegyezték, hogy a könyv laza szerkezetű és felszínes elemzéseket tartalmaz, ami miatt inkább tűnik magazincikkek gyűjteményének, mint átfogó történelemkönyvnek. Néhány olvasó száraznak és kevésnek találta az élénk részleteket, néhányan pedig azt állították, hogy nem sikerült mélyebb megértést nyújtani a kínai-amerikai tapasztalatokról.

(21 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

American Chinatown: A People's History of Five Neighborhoods

Könyv tartalma:

A kínai negyed rejtélye, mint idegen, mégis ismerős, már régóta él az amerikai képzeletben. A látogatók erre számítanak, és „valami mást” keresnek a szűk sikátorokban és a halpiacokon. Megkóstolhatnak egy másik világot, idegen nyelvet hallgathatnak, és megpróbálhatnak az utcán csereberélni egy-egy csecsebecséért - anélkül, hogy valaha is elhagynák az országot.

Aztán hazamennek, néha csak néhány utcával arrébb, és folytatják a mindennapokat. Ami igazán a radar alatt van, az az, amit nem látnak: egy egyedülálló közösség, amely a saját mindennapjait éli.

Az Amerikai kínai negyedben Bonnie Tsui szeretetteljes és félelemmel teli pillantást vet arra a nyüzsgő városrészre, amely gyerekkora óta elvarázsolta, amikor is alig várta, hogy nagyapja hazatérjen a szerencsesüti-gyárból. Saját személyes benyomásait és a mai Egyesült Államok kínai negyedében élők tapasztalatait összefonva Tsui gyönyörűen megragadja a kínai negyed eleven történeteit, és az olvasók mélyebb betekintést nyerhetnek abba, mit jelent a „kínai negyed” a lakói számára - és egész Amerikának.