Amharic English, English Amharic Dictionary: A Modern Dictionary of the Amharic Language (Az amhara nyelv modern szótára)

Olvasói vélemények

A szótárról pozitív és negatív visszajelzések egyaránt érkeznek, a felhasználók dicsérik a szótár hasznosságát az amhara nyelvtanulók számára, ugyanakkor kritizálják a nyomtatás minőségét, különösen az amhara írásmódot, valamint a fonetikus kiejtés hiányát.

A szótár az amhara nyelvtanulók számára erősen ajánlott, jó oktatási segédeszköznek tartják, és tartalmát tekintve átfogó. Különösen hasznosnak tartják az angol nyelvre áttérő tanulók számára.

Számos kritikus megjegyezte a rossz nyomtatási minőséget, különösen az amhara írásnál, és azt elkenődöttnek vagy nehezen olvashatónak minősítette. Kritika érte továbbá a fidel index hiányát és az amhara szavak fonetikus kiejtésének hiányát.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Amharic English, English Amharic Dictionary: A Modern Dictionary of the Amharic Language

Könyv tartalma:

A szótárak személyes ügyek lehetnek; az emberek nagyon ragaszkodnak a kedvencükhöz. A fenti kontextusban Endale Zenawi szótára archetipikus; ez egy sokat használt és szeretett szótár.

Az első kiadás 1975 óta nem volt nyomtatásban. Simon Wallenberg második, 2007-es kiadása ennek a felbecsülhetetlen értékű szakkönyvnek bizonyára örömmel fogadták. Simon Wallenberg szerkesztői vadonatúj bevezetést adtak hozzá az amhara nyelvről és az etióp nép történetéről.

Kulturális jegyzetekkel és a mai Etiópiára vonatkozó hasznos információkkal egészítették ki.

A könyv kiegészült a rasztafári vallásról szóló résszel. Az új kiadás több mint 660 oldalnyi definícióval bővült, így ez a szótár az amhara nyelv legátfogóbb szótára.

A Simon Wallenberg szerkesztői hűen folytatták Endale Zenawi munkásságát, és hűek maradtak ahhoz a hagyományhoz, hogy a világ legszélesebb körben használt és legelismertebb szótárai és szakkönyvei közé tartoznak. A meghatározások továbbra is az "alapjelentések" köré szerveződnek, azaz "az a jelentés, amely a szó legszorosabb szó szerinti használatát képviseli a szónak a hétköznapi, modern amhara nyelvhasználatban". A szótár ideális azoknak, akik üzleti útjuk során gyors választ keresnek, valamint az újságíróknak és íróknak, akik számára tökéletes asztali társat jelent.

Ez a hordozható, kompakt és megfizethető amhara szótár ideális az iskolában, az irodában és az alsó tagozatosok számára A szótárat átdolgozták és frissítették, hogy a legújabb szókincset is lefedje. A szavak az élet eszközei, és a Wallenberg szótárak az Ön számára teszik őket munkára. Az amharai akadémikusok által elismert Wallenberg szótárak évek óta élen járnak a kétnyelvű lexikográfiában.

Megbízható szótáraknak bizonyultak, és számos nyelvhez összeállították őket.