Amíg nem számolunk: Erőszak, tömeges börtönbüntetés és a javulás útja

Olvasói vélemények

A Danielle Sered által írt Until We Reckon a büntető igazságszolgáltatás átalakító szemléletét mutatja be, és a helyreállító igazságszolgáltatás mellett érvel, amely a tömeges bebörtönzés alternatívája. Hangsúlyozza az elszámoltathatóság, a gyógyulás és az erőszak kapcsolati problémaként való megértésének szükségességét, miközben megkérdőjelezi a jelenlegi büntetési rendszer történelmi és strukturális igazságtalanságait. Sered széles körű kutatásait és valós tapasztalatait ötvözi, hogy olyan életképes megoldásokat javasoljon, amelyek tiszteletben tartják mind a túlélők, mind az erőszakot elkövetők tapasztalatait.

⬤ Mélyen éleslátó és átalakító, az erőszakról és az igazságszolgáltatásról való újfajta gondolkodásra ösztönöz.
⬤ Jól kutatott, érveit széles körű adatokkal alátámasztva.
⬤ Kiáll a túlélők hangja és tapasztalatai mellett, miközben hangsúlyozza az elkövetők emberi mivoltát.
⬤ Gyakorlati megoldásokat mutat be a Common Justice helyreállító igazságszolgáltatási programján keresztül.
⬤ Magával ragadó írásmód, amely az összetett témákat érthetővé és elgondolkodtatóvá teszi.

⬤ Néhányan sűrűnek és lassúnak találták a könyvet, és több erőfeszítést igényelt a részletes érvek megemésztése.
⬤ Egyes olvasók úgy érezték, hogy az írás politikai elfogultsága miatt elidegenedtek a könyvtől.
⬤ A kezdeti fejezetek néhány olvasó számára nehezen érthetőek.

(33 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Until We Reckon: Violence, Mass Incarceration, and a Road to Repair

Könyv tartalma:

A díjnyertes, "radikálisan eredeti" (The Atlantic) helyreállító igazságszolgáltatás vezetője, akinek munkáját a Washington Post "teljesen ésszerűnek és teljesen forradalminak" nevezte, a börtönök eltörléséért küzdő mozgalomban az erőszakos bűncselekmények problémájával foglalkozik.

A National Book Foundation Literature for Justice kitüntetettje

A Kirkus "2019 legjobb könyve a rasszizmus és az idegengyűlölet elleni küzdelemhez"

A Közösségi és Helyreállító Igazságszolgáltatási Újságírók Országos Szövetségének díjazottja

A Goddard Riverside Stephan Russo Book Prize for Social Justice döntőjébe jutott.

A Democracy Now! által "a bűnözésről, a büntetésről és az igazságszolgáltatásról való gondolkodásról tanított gondolkodásmód teljes átdolgozásának" nevezett könyvben Danielle Sered, a Common Justice ügyvezető igazgatója és az erőszak elismert szakértője olyan pragmatikus megoldásokat kínál, amelyek a börtön helyett a túlélők igényeinek kielégítésére és az erőszakot elkövető emberek számára a kár helyreállításához vezető utak megteremtésére szolgálnak. Sered kritikusan érvel amellett, hogy nemcsak az erőszakot elkövető személyek tartoznak elszámolással, hanem nemzetünk is, amiért túlzottan a bebörtönzésre támaszkodik a biztonság megteremtése érdekében - ami nagy árat jelent a közösségeknek, a túlélőknek, a faji egyenlőségnek és demokráciánk szövetének.

Bár a ma Amerikában bebörtönzöttek több mint fele erőszakos bűncselekményt követett el, a reformerek szinte kizárólag az erőszakmentes és kábítószerrel kapcsolatos bűncselekményekre összpontosítottak. A The Atlantic "innovatívnak" és "igazán figyelemre méltónak", a Kirkus Reviews pedig "a börtönbüntetésről szóló vita első osztályú szereplőjének" nevezte Sered Amíg számot vetünk című könyvét, amely égető erővel és világossággal érvel amellett, hogy közösségeink annál biztonságosabbak, minél kevésbé támaszkodunk a börtönökre és a börtönökre mint a bűnelkövetés megoldására.

Sered arra kér bennünket, hogy gondoljuk át a bebörtönzés céljait, és meggyőzően érvel amellett, hogy az erőszakos bűncselekmények túlélőinek szükségletei jobban kielégíthetők, ha az erőszakot elkövető embereket arra kérjük, hogy vállalják a felelősséget tetteikért, és olyan módon tegyenek jóvátételt, amely jelentőséggel bír azok számára, akiket megbántottak - mindez nem egy büntetőper vagy börtönbüntetés keretében történik.