Amikor az állam kacsint: A zsidó áttérés teljesítménye Izraelben

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

When the State Winks: The Performance of Jewish Conversion in Israel

Könyv tartalma:

A vallási megtérést gyakran a vallási őszinteség eszményével hozzák összefüggésbe. Egy olyan társadalomban azonban, amelyben a vallási hovatartozás összefonódik az etnikai állampolgársággal, és politikai kiváltságokat biztosít, a megtérésnek többrétegű indítékai lehetnek.

Az elmúlt két évtizedben a tömeges nem zsidó bevándorlás Izraelbe, különösen a volt Szovjetunióból, heves vitákat váltott ki a zsidó állam áttérési politikájáról, és felerősítette a gyanakvást a megtértek őszinteségével kapcsolatban. A When the State Winks (Amikor az állam kacsint) gondosan nyomon követi az állam által támogatott ortodox áttérés teljesítményét, hogy rávilágítson arra a közös munkára, amely az izraeli állam és zsidó polgárai létrejöttében rejlik. Michal Kravel-Tovi a térítő iskolákban, rabbinikus bíróságokon és rituális fürdőhelyeken végzett terepmunkáján alapuló gazdag etnográfiai elbeszélésében követi a térítésre jelentkezőket - többnyire világi fiatal nőket a volt szovjet háttérből - és az állami térítési megbízottakat, többnyire vallásos cionistákat, akik nacionalista és vallási elkötelezettségük ellentmondásos követelményei között vergődnek.

Megbonyolítja azt a közkeletű felfogást, miszerint a megtérés egy "kacsintó-kacsintó" kapcsolat, amelyben mindkét fél egyetért abban, hogy a megtérők látszatmegfigyelését valósnak kell tekinteni. Ehelyett azt mutatja be, hogy egymásra épülő előadásaik elmosnak minden világos határt az őszinte és az üres megtérés között.

A részletes etnográfia mellett a When the State Winks (Amikor az állam kacsint) új gondolkodási módokat dolgoz ki a vallási térítés és a nemzetállam közötti összetett kapcsolatról. Kravel-Tovi hangsúlyozza, hogy az állami hatalmat és erkölcsöt hogyan kezelik a "kacsintás" révén - a finom cserék és előadások, amelyek az állam és az állampolgár közötti mindennapi intézményes találkozásokat élénkítik.

Egy olyan országban, amelyet a hivatalos vallásosság és a túlnyomórészt szekuláris zsidó lakosság közötti feszültség jellemez, a kacsintás lehetővé teszi az állam számára, hogy megőrizze zsidó arcát.