Értékelés:

Pearl Goodman „Amikor az emlékeik az enyémekké váltak” című könyve a holokauszt túlélőinek gyermekeként való felnőtté válás összetettségét vizsgálja, humorral és komor gondolatokkal vegyítve. Egyedi történetmesélésén keresztül Goodman a szülei traumájának az életére gyakorolt hatásával, az emlékezet fontosságával és a kulturális identitással foglalkozik.
Előnyök:A könyv jól megírt, humoros, mégis megrendítő elbeszélést kínál. Betekintést nyújt a túlélők és gyermekeik által átélt traumákba, átélhető témákkal. Az olvasók nagyra értékelik Goodman képességét, hogy a komoly témákat humorral egyensúlyozza ki, és ezáltal magával ragadó olvasmányt nyújt. Egyszerre szolgál személyes emlékiratként és a trauma generációkon átívelő hatásainak egyetemes feltárására.
Hátrányok:Bár sok olvasó meghatónak és tanulságosnak találta a könyvet, egyesek a holokauszt-traumák súlyos természetéből adódóan nehéznek vagy érzelmileg megterhelőnek találhatják a témákat.
(3 olvasói vélemény alapján)
When Their Memories Became Mine: Moving Beyond My Parents' Past
Nagy érdeklődés övezi a trauma hatásait, és különösen a trauma generációról generációra történő átadását.
Pearl Goodman torontói pszichoterapeuta, Pearl Goodman ebben a megható és humoros, felnőtté válásról szóló emlékiratában éppen erről ír. Szülei múltját olyan módon testesíti meg, ami számára nem nyilvánvaló, és olyan környezetben nő fel, amellyel szemben nem érzi magát.
Szülei második világháború alatti traumatikus töredékeit beleszövi saját torontói életének eseményeibe, hozzáteszi, amit a televízióból tanul, és eközben perspektívát, megértést és reményt nyer.