Amikor énekelek, a hegyek táncolnak

Olvasói vélemények

A könyv egy varázslatos családi saga gyönyörűen megírt, költői felfedezése, amelyet több nézőpontból, köztük a nem emberi szereplők nézőpontjából mesélnek el. Elgondolkodtató olvasást igényel, és mélyen foglalkozik a gyász, a veszteség és a népi hagyományok témáival. Néhány olvasó azonban zavarosnak találta, és küzdött a kulturális utalásokkal, ami befolyásolhatja a történethez való kötődésüket.

⬤ Költői és gyönyörűen megírt
⬤ több nézőpontot is magával ragadó
⬤ mágikus realizmus
⬤ a gyász és a veszteség érzelmileg átérezhető témái
⬤ a természettel való mély kapcsolatot tükrözi
⬤ megfontolt olvasóknak ajánlott.

⬤ Néhol zavaros és összefüggéstelen lehet
⬤ a kulturális utalások egyes olvasók számára elveszhetnek
⬤ lassú, megfontolt olvasást igényel
⬤ egyesek nehezen tudtak azonosulni a történet bizonyos aspektusaival.

(11 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

When I Sing, Mountains Dance

Könyv tartalma:

Egy varázslatos regény, amely egy család tragédiáit szembeállítja magának a földnek a megfékezhetetlen életerejével.

Egy magasan a Pireneusokban fekvő falu közelében Domènec átkel a hegygerincen, és inkább költőnek képzeli magát, mint földművesnek, hogy „a hegynek ezen az oldalán tekerje le verseit”. „Fekete rókagombát gyűjt, és gondját viseli egy gondterhelt tehénnek.

Aztán viharfelhők tornyosulnak, tele elektromossággal. Vakmerő, vidám villámokat eregetnek, amelyek közül az egyik Domènecbe csapódik. Meghal.

A tizenhetedik századi boszorkányok szellemei gyűlnek köréje, felszedik a rókagombát, amit szüretelt, mielőtt vidám útjukra indulnának. Így kezdődik ez a regény, amely éppúgy szól a hegyekről és a gombákról, mint a közöttük kibontakozó emberi drámákról.