Értékelés:
A kritikák Stephen Benatar regényét sötét humora, pszichológiai mélysége és karakterfejlődése miatt dicsérik. Az összetett elbeszélésszerkezet és az élénk párbeszédek fokozzák a történetmesélést, és az olvasót az érzelmi zavarokkal küzdő szereplők életébe invitálják. Bár az előzmény egy rejtélyes történettel kezdődik, a kapcsolatok feltárása és a főhősnő, Daisy manipulatív viselkedése lebilincselő olvasmányt nyújt. Néhány olvasó azonban megjegyzi, hogy a könyv nem biztos, hogy a mainstream közönségnek tetszeni fog, és úgy hivatkoznak rá, hogy „nem bestseller fikció”.
Előnyök:⬤ Sötét humor és szellemesség szövi át az elbeszélést.
⬤ Mélyreható jellemábrázolás és pszichológiai meglátások.
⬤ Magával ragadó és élénk párbeszédek, különösen Daisy karaktere.
⬤ Jól kidolgozott próza, amely kiemelkedik a kortárs regények közül.
⬤ Egyedi elbeszélésszerkezet, amely izgalomban tartja az olvasót.
⬤ Nem biztos, hogy a mainstream közönségnek tetszeni fog; a leírás szerint „nem bestseller”.
⬤ Néhány olvasó számára a sötét témák és Daisy viselkedése visszataszító lehet.
(3 olvasói vélemény alapján)
When I Was Otherwise
Két nő ötven év távlatából: az egyik tele megbánással, a másik nem ismeri be a hibáit, és továbbra is vadul pozitív.
Végül melyik megközelítés bizonyul kielégítőbbnek - mind Daisy számára, mind a körülötte élők számára?
