Amikor minden összejön: Egy igaz ukrán-német-amerikai szerelmi történet alapján készült regény

Eredeti címe:

When It All Comes Around: A Novel Based on a True Ukrainian-German-American Love Story

Könyv tartalma:

Ez a regény a szerző bátyjának és sógornőjének történetén alapul, akik a második világháború idején az ukrán-román határvidékről emigráltak.

Ebben a háborús túlélésről szóló történetben. Nick Hrab egy reggel épp csak elkezdte fejni a családi tehenet, amikor a megszálló orosz hadsereg golyózápor alá küldi.

Mivel fél családjukat és fél falujukat meggyilkolták, a Hrab család rövid ideig a földalatti ellenállásban harcol, majd Németországban keres menedéket. Eközben Hilda, egy mozdonyvezető lánya a németországi Lindau védett szigetén nő fel, közvetlenül a svájci, német és olasz Alpok alatt. Miután az apját Párizsba küldik, egy ideig Münchenben él az anyjával, de a bombázások miatt kénytelenek visszatérni Lindauba, hogy biztonságban legyenek, csakhogy francia és török fogvatartóik bosszúja elkapja őket.

Egy karácsonyi táncos éjszaka után, ahol Nick és Hilda egymásba szeretnek, úgy döntenek, hogy Amerikába mennek. Miután mindent feladott a szerelemért, Hilda vállalja a kihívásokat, hogy mindent hátrahagyva új életet kezdjen Amerikában, miközben anyósa titokban arra törekszik, hogy tönkretegye hírnevét és barátságait külföldön.