Amikor nem voltak határok

Olvasói vélemények

A könyv egy lenyűgöző versgyűjtemény, amely gazdag képi világával, átélhetőségével és változatos témáival, köztük a szerelemmel, a bevándorlással és a társadalmi kérdésekkel is megragadja az olvasókat. Kétnyelvű versek és ügyes írásmód jellemzi, amely mély érzelmeket és elmélkedéseket idéz elő.

⬤ Kísérteties és mitikus képi világ, amely emberi történeteken alapul.
⬤ Rendkívül átélhető és személyes versek.
⬤ A kétnyelvű formátum gazdagítja az olvasás élményét mind az angol, mind a spanyol anyanyelvűek számára.
⬤ Különböző témákat tartalmaz, beleértve a szerelmet, társadalmi kérdéseket és személyes reflexiókat.
⬤ Az olvasók minden egyes olvasással új perspektívákat és érzéseket találnak.

Néhány olvasónak nehézséget okozhat az egész gyűjtemény gyors végigolvasása, és inkább minden egyes verset ki akar élvezni, ami lelassíthatja az általános élményt.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

When There Were No Borders

Könyv tartalma:

Raúl Sánchez régóta várt 2. könyve ajándék, kapu, termés.

Ezek a versek bemutatják és újra bemutatják „nyelvünket”, „nyelvünket”, „kultúránkat és büszkeségünket”. Történelemmel átitatott, „vér vér vér” elfeledhetetlen és méltóságteljes, ezek a versek soha nem olyanok, mint amilyenre számítunk, mégis olyan ismerősek, mint egy ősi táj.

Mélyen rétegzett, mint maga a kultúra, ez a könyv es una flor, sokszirmú, sokhangú - sin frontera és teljesen egyedi. A gazdag szerelmes versektől a Nerudaesque declamaciónes-en át a canciones-ig és a cantos-ig ez a könyv azt képviseli, amilyenek voltunk és vagyunk, amikor még nem voltak határok, bemutatva azt a multiverzumot, amely az Amerikai Egyesült Államokat jelenti, egyvalaki, Raúl Sánchez hangján keresztül, határokat átlépve.