Amire a test emlékszik

Eredeti címe:

What the Body Remembers

Könyv tartalma:

Adele Slaughter első verseskötete, a What the Body Remembers 1994-ben jelent meg a Story Line Press kiadónál.

Ez egy önéletrajzi gyűjtemény, amely bepillantást enged egy családi erőszakkal, alkoholizmussal és traumával terhelt gyermekkorba, valamint az ezek nyomán kialakult életbe; egy házasság kudarcába és azokba az élményekbe, amelyek örökre formálnak minket, mint emberi lényeket. A versek által ábrázolt visszaélések és szenvedések ellenére azonban a Amire a test emlékszik vezérmotívuma sosem lankad: az olvasó a bátorság, a kitartás, a nőiesség és a legigazibb én túlélésének inspiráló képét kapja.

A mű alanya mindig a költő, a beszélő marad, még akkor is, ha nagy figyelem irányul az őt körülvevő körülményekre, hatásos példát szolgáltatva arra, hogy a legnagyobb fájdalmaink megváltoztathatnak, de nem határoznak meg, és soha nem győznek le minket. Pat Monaghan "lenyűgöző debütáló kötetnek" nevezte a könyvet.