Értékelés:
A „Amire inkább nem gondolnék” című könyv a gyász témáját és egy ikertestvére öngyilkosságával küzdő nő küzdelmét járja körül rövid vignetták sorozatán keresztül. Míg egyes olvasók meghatónak és éleslátónak találták a prózát, mások kritizálták a regényt a furcsa karakterek és a lebilincselő narratíva hiánya miatt.
Előnyök:⬤ Érzelmileg átütő történet a gyászról
⬤ megható próza
⬤ rövid fejezetek
⬤ lényeglátó pillanatok.
⬤ A furcsa karakterek elvonják a narratívát
⬤ néhány kulturális utalást érintőlegesnek érzek
⬤ a visszaemlékezések többsége hétköznapi és érdektelen
⬤ nincs emlékezetes jelentősége.
(3 olvasói vélemény alapján)
What I'd Rather Not Think About
Mi van, ha egy ikerpár egyik fele nem akar tovább élni? Mi van, ha a másik nem tud nélkülük élni?
Ez a kérdés áll Jente Posthuma megtévesztően egyszerű What I'd Rather Not Think About című könyvének középpontjában. Az elbeszélő egy ikertestvér, akinek a bátyja nemrég öngyilkos lett. Visszatekint a gyerekkorukra, és elmeséli a felnőtt életüket: hogyan próbálta a bátyja megtalálni a boldogságot, de különböző férfiakba és a Bhagwan-mozgalomba tévedt, bár sosem teljesen.
Posthuma rövid, pontos vignettákban, tele szelíd melankóliával és meglepő humorral, egy depressziós testvér történetét meséli el, a testvér szemszögéből nézve, aki egyszerre szereti és neheztel ikertestvérére, küzd, hogy megértse őt, és borzasztóan hiányzik neki.