Értékelés:
Az olvasók dicsérik a „Mit tudnak a baglyok” című könyvet gyönyörű költészetéért, érzelmi mélységéért és az élet bonyolultságának árnyalt feltárásáért. A gyűjteményt humoráról, ritmusáról és olyan témák éleslátó kezeléséről jegyzik, mint a szerelem, a halál és az emberi tapasztalatok.
Előnyök:Gyönyörű és érzelmileg átütő költészet, a természet és az élet ellentmondásainak ügyes kezelése, egyedi humor és ritmus, elgondolkodtató témák, egy tapasztalt, gazdag háttérrel rendelkező költő alkotása.
Hátrányok:Különösebb ellenérvet nem említettek a kritikákban.
(3 olvasói vélemény alapján)
What the Owls Know
Első verseskötetében Paul Bernstein számot vet egy élettel, megtapasztalva ennek az anyagi világnak a gazdagságát és kétségbeesését, és előrevetítve lelkének elkerülhetetlen átvándorlását a következő világba. Mint a címadó versben a baglyok, Bernstein olyan bölcsességeket hangoztat, amelyektől mások talán félnek, ahogy ő és az éjszakai madarak "leselkednek a homályban / a szellemekre, hogy felkeljenek / sírjaikból". Egy olyan ember versei ezek, aki látta az életet maga előtt és maga mögött elnyúlni, aki egyszerre ifjúkori utazó "romp ing) in the cowboy west" és idősebb, kiábrándultabb jelenlét, "beragadva veled, / egy halott kődarab / amit nem tudok megmozdítani", a szív Sziszüphoszaként, aki a végső megkönnyebbülésre vár. Jöjjön, csatlakozzon Bernstein éleselméjű verseihez, amelyek a ravasz öröm, az értelem és a lehetséges megváltás pillanatait úgy ragadják el, mint a teljes élet sziklás talaján szétszórt magok.
-John F. Buckley, szerző, Égi szendvicsek.
Paul Bernstein lenyűgöző gyűjteménye erős önismeretet (Tékozló, Órák után), a kapcsolatok olykor maró szemléletét (Ágyterítő, Az esőkkel együtt hullanak az évek, ) és a halandósággal való elkerülhetetlen találkozásunk reális megbecsülését (A nagymama tanítja a gyereket a halálról, A vihar szeme, Árnyékhullás) kínálja. Művei elmélkedésre hívnak.
Minden egyes darab elgondolkodtató. A költészetet komolyan tanulmányozók értékelni fogják az itt megjelenő témák és stílusok sokszínűségét.
Különösen érdekes a cinquainek szerepeltetése. Ugyanakkor a szerzőnek a madarak (Amit a baglyok tudnak, verebek), a gyerekek (Árnyékokat kergetve), a mítoszok (Imádság az eltávozottakért) és az álmok (Éjszakai kancák) iránti öröme a képzelet üdítő és pompás megnyilvánulásait idézi elő.
-Glen Phillips, kiadó, Front Porch Review.
Kiderül, hogy amit a Baglyok tudnak, azt mindannyian tudjuk, de igyekszünk elkerülni, hogy közvetlenül belenézzünk: egyikünk sem ússza meg élve. Ahelyett azonban, hogy ezzel a rideg ténnyel ostorozna bennünket, Paul Bernstein kézen fog minket, ahogy a kilométerek és évek alatt felhalmozott, csendesen őszinte pillanatképek között szitál, és megnyugtat bennünket, hogy a legkisebb pillanatokban is életek vannak. A címadó tollas előhírnökök talán "nyújtózkodnak, csőrüket / lecsapják, és várják", hogy elérjük a végét, de mire ezt megtesszük, ezek a versek emlékeztetnek minket arra, hogy embernek lenni annyi, mint hibázni, és hogy még a megbánás is tartalmazhat vigasztaló elemet. -Karrie Waarala, költészeti szerkesztő, The museum of americana.