Értékelés:
Walpola Rahula „Amit Buddha tanított” című könyve a buddhista tanítások átfogó vizsgálata, amelyet tisztaságáért és mélységéért dicsérnek. A könyv a buddhizmusról némi előismerettel rendelkező olvasókat is megszólítja, mivel az összetett fogalmak éleslátó elemzését nyújtja. A kezdők azonban kihívásnak találhatják az anyagot alapvető ismeretek nélkül. A könyv a kulcsfontosságú tanok értelmezéséről szóló vitákat is tartalmaz, így egyes olvasók a buddhista hitvilág világosabb megkülönböztetését keresik.
Előnyök:⬤ A buddhista tanítások világos magyarázatai.
⬤ Éleslátó hivatkozások az eredeti szövegekre és fordításokra.
⬤ Alapos áttekintést nyújt felesleges szépítgetések nélkül.
⬤ Alkalmas a buddhizmus alapszintű ismereteivel rendelkező, mélyebb ismereteket kereső olvasók számára.
⬤ Jól szervezett és tartalmilag könnyen áttekinthető.
⬤ Nehéz lehet a háttérismeretekkel nem rendelkező igazi kezdők számára.
⬤ A Kindle verzióban formázási problémák vannak a diakritikus jelekkel.
⬤ Egyes értelmezések vitathatóak, különösen az „énnélküliség” (anatta) fogalmával kapcsolatban.
⬤ Nem minden elsődleges forrásra való hivatkozás van egyértelműen idézve, ami néhány érvet kevésbé átláthatóvá tesz.
(413 olvasói vélemény alapján)
What the Buddha Taught: Revised and Expanded Edition with Texts from Suttas and Dhammapada
Buddha tanításainak ez az átfogó, tömör, világos és hűséges ismertetése kitartóan nagy népszerűségnek örvend a főiskolákon, egyetemeken és teológiai iskolákban itthon és külföldön egyaránt. -A buddhizmus határozottan modern szellemben megfogalmazott ismertetése. ---az előszóból.
-A Buddhista Társaság folyóirata szerint - a buddhizmus újdonsült ismerőinek évek óta hiányzott egy egyszerű és megbízható bevezetés a téma összetett világába. Dr. Rahula What the Buddha Taught (Amit a Buddha tanított) című könyve úgy tölti be ezt a szükségletet, ahogyan azt csak olyan ember teheti, aki szilárdan átlátja a hatalmas anyagot, amelyet át kell rostálnia. Ez egy olyan könyv mintaképe, amelynek elsősorban "a művelt és intelligens olvasónak" kell szólnia. A hiteles és világos, logikus és józan tanulmány éppoly átfogó, mint amilyen mesteri. -.
A buddhizmus klasszikus bevezető könyve, a Mit tanított a Buddha, az eredeti páli szövegekből, köztük a szuttákból és a Dhammapadából (a szerző által külön lefordított) válogatott szemléltető szövegeket, tizenhat illusztrációt, valamint bibliográfiát, szójegyzéket és tárgymutatót tartalmaz.
