Amivel tartozunk

Olvasói vélemények

A „Amivel tartozunk” című könyv egy megható elbeszélés, amelynek középpontjában Nahid, egy halálos beteg iráni menekült áll, aki fájdalmas múltjával, a trauma által befolyásolt kapcsolataival és az anyaság összetettségével küzd. Miközben az írást szépségéért és mélységéért ünneplik, a szereplőket, különösen Nahidot, gyakran jellemzik ellenszenvesnek, ami vegyes érzéseket vált ki az olvasókból.

Hihetetlen írás, amely magával ragadja az olvasót, mély elmélkedéseket nyújt a veszteségről, az anyaságról és a bevándorlói tapasztalatokról. A prózát gyönyörűnek és megrendítőnek jellemzik, amely az élet bonyolultságának felkavaró feltárását kínálja. Az olvasók értékelik a többrétegű történetmesélést, amely a személyes és politikai küzdelmek témáit fonja össze.

Nahidot ellenszenves főszereplőként ábrázolják, ami egyes olvasók számára, akiknek nehézséget jelent együttérezni vele, elbizonytalanodást okoz. Az elbeszélést gyakran szomorúnak és nehéznek írják le, ami érzelmileg intenzív olvasmánnyá teszi, és nem biztos, hogy mindenkinek tetszeni fog. Emellett egyes kritikusok megjegyzik, hogy a karakterek ábrázolása nem elég árnyalt, ami megerősíti a bevándorlókkal kapcsolatos negatív sztereotípiákat.

(35 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

What We Owe

Könyv tartalma:

A Daytoni Irodalmi Békedíj nyertese

"Ezt az alig 200 oldalas regényt lehetetlen behatárolni vagy kategorizálni. Anyákról és lányokról, nemzetről és száműzetésről, valamint a reményt és fájdalmat egyaránt magában hordozó útról szól. Ez egy mestermű.” - Tayari Jones, »My culture fix«, The Times (UK)

Egy zsigeri regény, amely arra kér minket, hogy gondolkodjunk: mit adunk át a gyermekeinknek? Mivel tartozunk azoknak, akiket szeretünk? És gyökerek nélkül lehetünk-e valaha is igazán szabadok?

Nahidnak hat hónapja van hátra. Legalábbis az orvosok szerint. Ötvenévesen nem idegen tőle a veszteség. De most, amikor a saját halála küszöbén áll - éppen akkor, amikor megtudta, hogy a lánya, Aram első gyermekével terhes -, Nahidot új düh és régóta szunnyadó harag tölti el. Az élete otthon, Iránban és menekültként Svédországban a mindenáron való túlélésről szólt. Hogy valójában hogyan kell élni, azt nem tudja; soha nem volt lehetősége vagy lehetősége megtanulni.

Ez egy rendkívüli történet a száműzetésről, a kitelepítésről és az anyák és lányaik közötti érzelmi aknamezőkről; egy történet a szerelemről, a bűntudatról és a jobb jövőről szóló álmokról, amely egyszerre vibrál a bánattól és a csillapíthatatlan életörömtől. Megdöbbentő őszinteségével, sötét szellemességével és ellenállhatatlan lendületével a What We Owe egy vad és szükséges új hangot mutat be a nemzetközi regényirodalomban..