Olvasói vélemények
Összegzés:A könyvet lenyűgöző illusztrációi és a különböző mitológiákat egybefonó, magával ragadó történetmesélés miatt dicsérik, ami a gyerekek és a felnőttek számára egyaránt vonzóvá teszi. Panaszok érkeztek azonban a Kindle változat rossz minőségére, amely nem tükrözi a nyomtatott kiadás szépségét.
Előnyök:Gyönyörű illusztrációk, a mitológiák kreatív integrálása, gyermekek számára is alkalmas, magával ragadó történet, informatív jegyzetek a végén, széles közönséghez szól, beleértve a felnőtteket is, elősegíti a kritikus gondolkodást és a kulturális felfedezést.
Hátrányok:A Kindle-változat rossz minősége a nyomtatott változathoz képest, egyes olvasók úgy érzik, hogy a célközönség túl fiatal ahhoz, hogy teljes mértékben értékelni tudja a tartalmat.
(11 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
Publishers Weekly Az év legjobbja
BookPage Az év legjobbja
Junior Library Guild Gold Standard
Evanston Library Az év legjobbja
Horn Book 2023 nyári olvasmánylista
„Élénk és vibráló. „ -NPR Weekend Edition
A dolgok kezdetén a vének azt mondják,
A világegyetem csendes és nyugodt volt.
Egyedül a hold ragyogott fényesen és kerekdeden az ég csillagpettyes sötétjében.
David Álvarez az egyik legkülönlegesebb ma alkotó művész. Fekete-fehér illusztrációi hazájában, Mexikóban és szerte a világon hírnevet szereztek.
Az Ősi éjszaka (Noche Antigua) című kötetben David most először mutatja be hatalmas tehetségét színes illusztrációkkal.
Az Ősi éjszaka két nahuatl hagyományt dolgoz fel: a nyulat, amelyet a Tollas Kígyó helyezett a Holdra, és Yaushu-t, az Oposszum-urat, aki az emberek megjelenése előtt uralkodott a Földön, és aki ellopta a tüzet az istenektől, hogy megteremtse a Napot.
David Bowles díjnyertes író költői szöveget - és gondosan kutatott háttéranyagot - írt David buja illusztrációihoz és történetéhez. Az egyidejűleg angol és spanyol kiadásban is megjelent Ősi éjszaka mindenütt lehetőséget nyújt a fiatal olvasóknak, hogy a lehető legszebb formában élvezhessék ezt az ősi mesét.
P R A I S E
★ „Az éteri, szeszélyes szöveggel megtámogatott plüss, izzó akril és olajfesték műalkotás összegyűjti az éjszaka finomságait és pompáját, valamint a Nyulat és az Oposszumot körülvevő növényvilágot. A szavak és a képek együtt, kimért tempóban rángatják magukkal az olvasót. A kiváló szerzői jegyzet kiemeli, hogy a széles körű mezoamerikai legendákból és mítoszokból származó közös szálak és döntő különbségek milyen inspirációt adnak e mese gyökereihez. Mint egy hatalmas, régmúlt időkből felidézett álom.”
-Kirkus (csillagos)
★ „A világító akril- és olajillusztrációk életre keltik az éjszakát... A varázslatos szöveg rövid, világos mondatokban mutatja be a mesét, amelyek az időtlen titokzatosság és szépség érzetét közvetítik... Kiváló választás a képeskönyvgyűjteményekbe, amely egyedülálló módon tárja fel a hagyományos mezoamerikai meséket, és bizonyára további felfedezés és megbecsülés vágyát ébreszti.”
-School Library Journal (csillagos)
★ „Bowles takarékos, szuggesztív szövege úgy folyik, mint a költészet... Álvarez kompozíciói kifinomultak és letisztultak... gyönyörűen kidolgozott, finoman stilizált figurák, amelyek olyan figyelemre méltóan textúráltak, hogy szinte megszámolhatod, hány szőrszál van Nyúl testén. Az Ősi éjszaka csodás, sziporkázó, és könnyedén a 2023-as év egyik legjobb képeskönyve. ”
-BookPage (csillagos)
★ „Bowles nyugodt vonalvezetése játékos eleganciát kölcsönöz a mesélésnek, míg Álvarez telített, digitalizált festményei korlátozott palettával képzelik el a hosszúfülű, szürke nyulat és a hegyes orrú, rozsdaszínű oposszumot a világító, leveles tájak előtt. A munkatársak együtt olyan álomszerű meseváltozatot hoznak létre, amely valóban ragyog. ”
-Publishers Weekly (csillagos)
★ „Kihagyhatatlan... A lélegzetelállító illusztrációk maguk is fényt árasztanak...”
-Foreword Reviews (csillagos)
★ „Az elismert mexikói művész, Álvarez lenyűgöző illusztrációi bársonyos fekete hátterű égboltot ábrázolnak, a csillagok csak tűhegynyi fényt adnak... a varázslatos, költői szöveg lírai, de éles. ”
-Horn Book (csillagos)
„Megnyugtató válogatás esti ölbeli olvasmányokhoz és mesedélutánokhoz. ”
-BCCB
„Tökéletes lefekvés előtti felolvasás. Ez a mezoamerikai ihletésű mese régi mesékből kölcsönöz egy életnagyságnál nagyobb, mégis megnyugtatóan illusztrált képeskönyvet. ”
-Rezsim-ismeretterjesztő
„Kiváló. ”
-Melissa Taylor, Imagination Soup
„Álvarez illusztrációi önmagukban is elégségesek ahhoz, hogy ez a lenyűgöző képeskönyv győztes legyen - a mélysötét éjszakában a tejszerű holdfény álomszerű érzése, az állatok és világuk tiszta egyszerűsége mesteri. A holdi társunk mágiájáról és erejéről szóló hagyományos mezoamerikai mesékkel összefonódva a történet dalra fakad, elvarázsolva az olvasót a maga misztikumával és szépségével. Ne hagyja ki ezt a könyvet! ”
-Déli Könyvkiadói Szemle
