Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 6 olvasói szavazat alapján történt.
ABOUT ANDRE et al.
Egy ember, két évszázad, Amerika utolsó kontinentális határvidékén. A regényben szereplő család első éveiben az új nyelvhez való alkalmazkodás nehezebbnek bizonyult a felnőttek számára, mint a gyermekeik számára, akiknek az osztályon belüli hivatalos iskolai oktatás előnyeit élvezhették. A két kultúra - a kanadai francia és az észak-main-i amerikaiak - hasonlósága zökkenőmentes átmenetet biztosított, mivel a két kultúrát csak egy folyó választotta el egymástól, amely mérföldeken keresztül kanyargott a térségben.
A 19. században a Szent Lőrinc-folyó békés környezetéből önként kivándorló nagycsaládok tagjai a Szent János folyó mindkét oldalán letelepedtek, így a nemzetek közötti határ jelentősége minimálisra csökkent. Ez igaz volt a Kanada tengeri tartományában és Új-Skóciában élő akadiaiakra is, akiket a britek erőszakkal űztek el földjükről és otthonukból. A régió termékeny síkságok és őserdők által alkotott földjét rengeteg folyó és tó áldotta meg, ami megkönnyítette az utazást, és ezáltal ösztönözte az új települések növekedését. (A föld évezredeken át a malekitáknak, az észak-amerikai indián törzsek békés tagjainak volt az otthona. Ők továbbra is itt élnek, de jóval kisebb számban, elszigetelt enklávékban). A területre más európai országokból érkezett emberek - köztük sok jezsuita - behatolása azt eredményezte, hogy az őslakosok áttértek a katolikus vallásra, ami elősegítette a törékeny harmóniát a különböző etnikai csoportok között.
Egy másik nyugtató hatás volt a Maine déli részéről északra költöző emberek, főként protestánsok mozgása, akik az érintetlen erdők nagy hasznot ígérő látványa miatt magukkal hozták a gazdálkodási képességeiket és az élénk közösségek rendezett fejlődéséhez szükséges eszközeiket. Más kisebb csoportok is hozzájárultak a növekedéshez, de kisebb mértékben. Ma, egy évszázaddal később, ugyanezek a közösségek lassan és szépen virágoznak. Szinte minden háztartásban van egy kisteherautó, ami arról tanúskodik, hogy a fiúk több időt töltenek udvari és házi munkákkal, mint a hálószobájukban. Ennyit a kisebb családokról.
