Az orvostudomány folyamatosan fejlődő tudomány. Az emberi test ugyanaz marad, de a róla alkotott képünk változik, ahogyan a betegek kezelésére szolgáló módszereink is.
A technológia különösen az ortopédia fejlődésében játszott döntő szerepet. A legfontosabb, hogy az évek során ezek az új technológiák és módszerek eljutottak a fejlődő országok legeldugottabb területeire is.
Ebből a szempontból szükségessé vált egy olyan alapvető könyv frissítése is, mint ez a könyv. Célunk az emberiség szolgálata: "Dobálhatunk köveket, nehezíthetjük, megbotolhatunk rajtuk, vagy átmászhatunk rajtuk és építkezhetünk velük".
